Traducción de la letra de la canción On the Clock - A Global Threat

On the Clock (original)

Buzzing blaring through my skull
The sun is up but i can’t tell
Sneak the covers down my nose
Eyes are sore gotta keep 'em closed
Call in, no i’ve gotta go
Its quarter past the buzz was slow
On the clock
Down vacant walks i trudge and stumble
Can collector catch me mumble
This stupid job won’t pay it’s dues
Gotta cuff their stuff for gain
Cause minimum wage isn’t much to lose
Bussing blaring through your skull
The turnover rat is high in hell
Pass the torch back and forth
Sorry mom, but i quit that job

(traducción)

Zumbido a todo volumen a través de mi cráneo
El sol está alto pero no puedo decir
Escabullirme las sábanas por la nariz
Los ojos están doloridos, tengo que mantenerlos cerrados
Llama, no, tengo que irme
Su pasado cuarto el zumbido era lento
en el reloj
Por caminos vacíos camino penosamente y tropiezo
¿Puede el coleccionista atraparme?
Este estúpido trabajo no pagará sus cuotas
Tengo que esposar sus cosas para ganar
Porque el salario mínimo no es mucho que perder
Bussing a todo volumen a través de tu cráneo
La rata de rotación es alta en el infierno
Pasar la antorcha de un lado a otro
Lo siento mamá, pero renuncié a ese trabajo.