Traducción de la letra de la canción One Way Street - A Global Threat

One Way Street (original)

Fresh out of patience, kick the kids to the floor
Out of «borrowed» pills
Storm out to «borrow» some more
Though it’s nothing nice, gonna need a few bucks
Bitch, I won’t tell you twice
Get kicked to the curb in those shoes
Take a turn for the worse right through
Gotta get what you want, and it’s easy to find
When you’re looking down a one-way street
Take to the strip with a chipped shoulder tonight
Lurking with losers like a deer that been caught in the lights
Do or don’t, you could use the brain in that thick skull
But probably won’t
Get kicked to the curb in those shoes
Take a turn for the worse right through
Gotta get what you want, and it’s easy to find
When you’re looking down a one-way street

(traducción)

Recién sin paciencia, patea a los niños al suelo
Sin pastillas «prestadas»
Irrumpe para «tomar prestado» un poco más
Aunque no es nada agradable, necesitaré unos cuantos dólares
Perra, no te lo diré dos veces
Ser pateado a la acera en esos zapatos
Da un giro para peor a través de
Tienes que conseguir lo que quieres, y es fácil de encontrar
Cuando miras hacia una calle de sentido único
Llévate a la tira con un hombro astillado esta noche
Acechando con perdedores como un ciervo atrapado en las luces
Hazlo o no, podrías usar el cerebro en ese cráneo grueso
Pero probablemente no
Ser pateado a la acera en esos zapatos
Da un giro para peor a través de
Tienes que conseguir lo que quieres, y es fácil de encontrar
Cuando miras hacia una calle de sentido único