Traducción de la letra de la canción Young And Dead - A Global Threat

Young And Dead (original)

At the shows and on the streets
Some punks just wont accept you think differently
The way you live it was the wrong way to be
Vegetarian or not, drug free or drunk
There’s always somebody who says you’re not a punk
They’re always somebody who tells you that you’re wrong
We bitch about what we see on the daily news
But we can’t respect each others views
Bow what will we do at the end of our fuse
And now we’re young and dead
Instead of respecting our differences in thought
We waste time arguing about what’s right and what is not
And some revert to all the violence they’ve been taught
Opinions vary on what is Punk and what it does
But its not anything until we’ve earned each others trust
And if it ever happens it is by the fault of all of us
There’s two options out there for the youth
Just two options and we’ve got to choose
United we win, divided we lose
And now we’re young and dead
Think about your views
The lifestyle that you choose
And find out what it means to you
Some have had a negative outlook on it from the start
How can you ignore when something’s coming from the heart
If nothing can unite us and nothing’s worth a chance
Then why are we all singing what they’re telling us we can’t
You’ve buried any bridge we’ve come across
And you’re the reason for the battles we’ve lost
When you fight your war just don’t forget the cost
And now we’re young and dead
Think about your views
The lifestyle that you choose
And find out what it means to you

(traducción)

En los espectáculos y en las calles
Algunos punks simplemente no aceptarán que pienses diferente
La forma en que vives era la forma incorrecta de ser
Vegetariano o no, libre de drogas o borracho
Siempre hay alguien que dice que no eres un punk
Siempre hay alguien que te dice que estás equivocado
Nos quejamos de lo que vemos en las noticias diarias
Pero no podemos respetar las opiniones de los demás.
Arco, ¿qué haremos al final de nuestro fusible?
Y ahora somos jóvenes y muertos
En lugar de respetar nuestras diferencias de pensamiento
Perdemos el tiempo discutiendo sobre lo que está bien y lo que no.
Y algunos vuelven a toda la violencia que les han enseñado
Las opiniones varían sobre qué es el punk y qué hace.
Pero no es nada hasta que nos hayamos ganado la confianza de los demás.
Y si alguna vez pasa es por culpa de todos
Hay dos opciones para los jóvenes
Solo dos opciones y tenemos que elegir
Unidos ganamos, divididos perdemos
Y ahora somos jóvenes y muertos
Piensa en tus puntos de vista
El estilo de vida que elijas
Y descubre lo que significa para ti
Algunos han tenido una perspectiva negativa desde el principio
¿Cómo puedes ignorar cuando algo viene del corazón?
Si nada puede unirnos y nada vale la pena una oportunidad
Entonces, ¿por qué estamos todos cantando lo que nos dicen que no podemos
Has enterrado cualquier puente con el que nos hayamos cruzado
Y tú eres la razón de las batallas que hemos perdido
Cuando pelees tu guerra, no olvides el costo
Y ahora somos jóvenes y muertos
Piensa en tus puntos de vista
El estilo de vida que elijas
Y descubre lo que significa para ti