Traducción de la letra de la canción Flashy - A-Lee, Eric Saade, Beyond51

Flashy (original)

Take the sip of this pérignon.
Turn it up cuz' it’s my favourite song.
Got me thinking I can’t go wrong.
What she order.
Filet Mignon.
I’mma take you take you low make you come and I make you go.
Think you 'bout to go loose control.
Tell me something I didn’t know.
I know what to do (I know I know).
Put these shades on you (you know you know.)
Got that feeling all night, got that feeling all night.
I got my shades on, you got your shades on, all day, all night long.
I’m flashy, I know, I’m flashy, she flashy you know we flashy.
Gotta get back we’re so oh…
I got my shades on, you got your shades on, all day, all night long.
I’m flashy, I know, I’m flashy, she flashy you know we flashy.
Gotta get back we’re so oh…
I feel like milli.
Got my shades on bad boy like Diddy.
Grab that ass.
Oh you so silly you should go and tell it your friends oh really?
Yeah, no really kind of like a big deal baby.
Got my own damn label that pays me what you know about that?
Go pass it on.
I’m in the club with my new sunglasses.
I know what to do (I know I know).
Put these shades on you (you know you know.)
Got that feeling all night, got that feeling all night.
I got my shades on, you got your shades on, all day, all night long.
I’m flashy, I know, I’m flashy, she flashy you know we flashy.
Gotta get back we’re so oh…
I got my shades on, you got your shades on, all day, all night long.
I’m flashy, I know, I'm flashy, she flashy you know we flashy.
Gotta get back we’re so oh…
Disco lights, shine so bright feel so right, yeaah.
High on life, crazy nights.
Gotta get back we’re so ooh.
I got my shades on, I got my shades on, you got your shades on,
you got your shades on, all day, all night long.
I’m flashy, I flashy, I know, I’m flashy,
she flashy, she flashy, you know we flashy.
Gotta get back we’re so oh…
I got my shades on, you got your shades on.
all day, all night long.
I’m flashy, I know, I’m flashy, she flashy you know we flashy.
Gotta get back we’re so oh…

(traducción)

Toma el sorbo de este pérignon.
Sube el volumen porque es mi canción favorita.
Me hizo pensar que no puedo equivocarme.
Lo que ella ordena.
Filete Mignon.
Te llevaré, te llevaré bajo, te haré venir y te haré ir.
Piensa que vas a perder el control.
Dime algo que no supiera.
Sé qué hacer (sé que sé).
Ponte estos tonos en ti (lo sabes, lo sabes).
Tengo ese sentimiento toda la noche, tengo ese sentimiento toda la noche.
Me puse las gafas, tú te las pusiste, todo el día, toda la noche.
Soy llamativo, lo sé, soy llamativo, ella es llamativo, sabes que somos llamativos.
Tengo que volver, estamos tan oh...
Me puse las gafas, tú te las pusiste, todo el día, toda la noche.
Soy llamativo, lo sé, soy llamativo, ella es llamativo, sabes que somos llamativos.
Tengo que volver, estamos tan oh...
Me siento como mili.
Tengo mis sombras en chico malo como Diddy.
Agarra ese culo.
Oh, eres tan tonto que deberías ir y decirle a tus amigos, oh, ¿en serio?
Sí, no, realmente es como un gran problema, bebé.
¿Tengo mi propio maldito sello que me paga lo que sabes sobre eso?
Ve a pasarlo.
Estoy en el club con mis nuevas gafas de sol.
Sé qué hacer (sé que sé).
Ponte estos tonos en ti (lo sabes, lo sabes).
Tengo ese sentimiento toda la noche, tengo ese sentimiento toda la noche.
Me puse las gafas, tú te las pusiste, todo el día, toda la noche.
Soy llamativo, lo sé, soy llamativo, ella es llamativo, sabes que somos llamativos.
Tengo que volver, estamos tan oh...
Me puse las gafas, tú te las pusiste, todo el día, toda la noche.
Soy llamativo, lo sé, soy llamativo, ella es llamativa, sabes que somos llamativos.
Tengo que volver, estamos tan oh...
Luces de discoteca, brillan tanto, se sienten tan bien, sí.
Alto en la vida, noches locas.
Tengo que volver, estamos tan ooh.
Me puse mis sombras, me puse mis sombras, te pusiste tus sombras,
tienes las gafas puestas, todo el día, toda la noche.
Soy llamativo, llamativo, lo sé, soy llamativo,
ella es llamativa, ella es llamativa, sabes que somos llamativos.
Tengo que volver, estamos tan oh...
Me puse las gafas de sol, tú tienes las gafas puestas.
todo el día, toda la noche.
Soy llamativo, lo sé, soy llamativo, ella es llamativo, sabes que somos llamativos.
Tengo que volver, estamos tan oh...