Traducción de la letra de la canción Every Minute - Eric Saade

Every Minute (original)

We wake up together, we messed up
Memories from last night
Can’t find them, they’re gone
Laughing at our problems like crazy
We can’t stop
You don’t wanna leave, wanna leave
Oh baby, yeah
We couldn’t sleep, so we were up all night
Making each other blush, and that’s all right
I got a feeling
You got a feeling, yeah-yeah
I love it in the morning
Oh-na-na-na-na-na
I love it in the evening
Oh-na-na-na-na-na
I love it every weekend
Oh-na-na-na-na-na
I want it all, every minute
I love it in the morning
Oh-na-na-na-na-na
I love it in the evening
Oh-na-na-na-na-na
I love it every weekend
Oh-na-na-na-na-na
I want it all, every minute
I want it all, every minute
We don’t speak, we’re sweating
You know that
We might be too loud and my windows wide open
And all of my neighbors are sleeping
We don’t care
We just wanna stay, wanna stay
Oh baby
We couldn’t sleep, so we were up all night
Making each other blush, and that’s all right
I got a feeling
You got a feeling, yeah-yeah
I love it in the morning
Oh-na-na-na-na-na
I love it in the evening
Oh-na-na-na-na-na
I love it every weekend
Oh-na-na-na-na-na
I want it all, every minute
I love it in the morning
Oh-na-na-na-na-na
I love it in the evening
Oh-na-na-na-na-na
I love it every weekend
Oh-na-na-na-na-na
I want it all, every minute
I want it all, every minute
I love it every weekend
Oh-na-na-na-na-na
Every morning
You light up my dark every minute

Every Minute (traducción)

Nos despertamos juntos, nos equivocamos
Recuerdos de anoche
No puedo encontrarlos, se han ido
Reírnos de nuestros problemas como locos
no podemos parar
No quieres irte, quieres irte
Oh bebé, sí
No pudimos dormir, así que estuvimos despiertos toda la noche.
Haciéndonos sonrojar, y eso está bien
Tengo un sentimiento
Tienes un sentimiento, sí-sí
Me encanta por la mañana
Oh-na-na-na-na-na
Me encanta por la noche
Oh-na-na-na-na-na
Me encanta cada fin de semana
Oh-na-na-na-na-na
Lo quiero todo, cada minuto
Me encanta por la mañana
Oh-na-na-na-na-na
Me encanta por la noche
Oh-na-na-na-na-na
Me encanta cada fin de semana
Oh-na-na-na-na-na
Lo quiero todo, cada minuto
Lo quiero todo, cada minuto
No hablamos, estamos sudando
Tú lo sabes
Podríamos ser demasiado ruidosos y mis ventanas abiertas de par en par
Y todos mis vecinos están durmiendo
no nos importa
Solo queremos quedarnos, queremos quedarnos
Oh bebe
No pudimos dormir, así que estuvimos despiertos toda la noche.
Haciéndonos sonrojar, y eso está bien
Tengo un sentimiento
Tienes un sentimiento, sí-sí
Me encanta por la mañana
Oh-na-na-na-na-na
Me encanta por la noche
Oh-na-na-na-na-na
Me encanta cada fin de semana
Oh-na-na-na-na-na
Lo quiero todo, cada minuto
Me encanta por la mañana
Oh-na-na-na-na-na
Me encanta por la noche
Oh-na-na-na-na-na
Me encanta cada fin de semana
Oh-na-na-na-na-na
Lo quiero todo, cada minuto
Lo quiero todo, cada minuto
Me encanta cada fin de semana
Oh-na-na-na-na-na
Cada mañana
Iluminas mi oscuridad cada minuto