Traducción de la letra de la canción Midsummer Misery - A2

Midsummer Misery (original)

You know
I’m down and out drownin' in my sorrow
Goin' round and round I don’t know if I’ll cope
Way you love me I just cannot say no
Way you love me I’m just glad that they know
Yeah they know, yeah they know
Take control, I was gon' stunt on you but I won’t no more
I wanted trust with you now I’m not so sure, I’m not sure, I’m not sure
I thought I had love but baby I guess it weren’t pure
I guess it weren’t pure, I guess it weren’t pure
I just needed some lovin'
You keep on pressing my buttons
I didn’t want any problems I swear
I just needed some lovin'
You keep on pressing my buttons
I didn’t want any problems you know
I’m down and out drownin' in my sorrow
Goin' round and round I don’t know if I’ll cope
Way you love me I just cannot say no
Way you love me I’m just glad that they know
Yeah they know, yeah they know

(traducción)

sabes
Estoy deprimido y ahogado en mi dolor
Dando vueltas y vueltas, no sé si me las arreglaré
De la forma en que me amas, simplemente no puedo decir que no
De la forma en que me amas, me alegro de que lo sepan
Sí, ellos saben, sí, ellos saben
Toma el control, te iba a engañar, pero no lo haré más
Quería confiar contigo ahora No estoy tan seguro, no estoy seguro, no estoy seguro
Pensé que tenía amor, pero bebé, supongo que no era puro
Supongo que no era puro, supongo que no era puro
Solo necesitaba un poco de amor
Sigues presionando mis botones
no queria problemas te lo juro
Solo necesitaba un poco de amor
Sigues presionando mis botones
No quería ningún problema, ya sabes.
Estoy deprimido y ahogado en mi dolor
Dando vueltas y vueltas, no sé si me las arreglaré
De la forma en que me amas, simplemente no puedo decir que no
De la forma en que me amas, me alegro de que lo sepan
Sí, ellos saben, sí, ellos saben