Traducción de la letra de la canción Oxymoron - A2

Oxymoron (original)

Shit I ain’t ever been so down yeah
We stuff space issues in the clouds yeah
I’ve got an itch she says she wants to come around
Slow it down literally and if she’s down
Yeah she must’ve lost her head if she thought she was staying round
I guess she doesn’t deserve the answers I might just give 'em now
She’s only mad cos her heart isn’t in
She wants to have a round
She said fuck you I say fuck me
You say fuck you I say fuck me
And she smiles and she’s asked cos she knows it going down
She whispers to herself that she loves this nigga that she’s found
Yeah yeah
Now she’s seeing figures she cannot even count
Sippin' drinks she can’t pronounce
Dippin' in and out of town
We up in the mornin'
But for now it’s going down
Well for now it’s coming down
We’ll be out but for now it’s going down
For now it’s going down
For now it’s going down yeah it’s really going down
It’s going down
She loves me and I hope I love her when she’s out
Does she love it when I’m out with my life when she’s down
Smile on my face when she’s down
Put a smile on my face when she’s down
Smile on my face when she’s down
Put a smile on my face when she’s down
She ain’t give me ratings
'Til she found that my photographs are faded
Told me that the rest are overrated
We’re getting high then
I ain’t even gotta say it
Need attention imma pay it yeah
Foreplay’s all for your sake
Don’t believe me in the bedroom I’m an atheist
Backshots 'til your backs gone
Your backs strong in the black thong
You said you’re a visual learner
Me I’m more hands on
It’s going down its going down
Tell your ex you ain’t coming back around
You ain’t coming back around
Tell your ex you ain’t coming back around now

(traducción)

Mierda, nunca he estado tan deprimido, sí
Rellenamos los problemas de espacio en las nubes, sí
Tengo una picazón, ella dice que quiere venir.
Disminuya la velocidad literalmente y si ella está deprimida
Sí, debe haber perdido la cabeza si pensó que se quedaría
Supongo que no se merece las respuestas que podría darles ahora
Ella solo está enojada porque su corazón no está en
ella quiere tener una ronda
Ella dijo que te jodan, yo digo que me jodan
Tú dices que te jodan, yo digo que me jodan
Y ella sonríe y le pregunta porque sabe que está bajando
Ella se susurra a sí misma que ama a este negro que ha encontrado
sí, sí
Ahora está viendo cifras que ni siquiera puede contar
Bebiendo bebidas que no puede pronunciar
Dippin 'dentro y fuera de la ciudad
Nos levantamos por la mañana
Pero por ahora está bajando
Bueno, por ahora está bajando
Estaremos fuera, pero por ahora está bajando.
por ahora esta bajando
Por ahora está bajando, sí, realmente está bajando
esta bajando
Ella me ama y espero que la ame cuando esté fuera
¿Le encanta cuando estoy fuera con mi vida cuando ella está deprimida?
Sonríe en mi cara cuando ella está deprimida
Pon una sonrisa en mi cara cuando ella está deprimida
Sonríe en mi cara cuando ella está deprimida
Pon una sonrisa en mi cara cuando ella está deprimida
ella no me da calificaciones
Hasta que descubrió que mis fotografías están descoloridas
Me dijo que el resto están sobrevalorados
Nos estamos drogando entonces
Ni siquiera tengo que decirlo
Necesito atención voy a pagar sí
Los juegos previos son todo por tu bien
No me creas en el dormitorio soy ateo
Disparos en la espalda hasta que tus espaldas se hayan ido
Tus espaldas fuertes en la tanga negra
Dijiste que eres un aprendiz visual
Yo soy más práctico
está bajando está bajando
Dile a tu ex que no vas a volver
no vas a volver
Dile a tu ex que no vas a volver ahora