Traducción de la letra de la canción Spinnin' through the City - A2

Spinnin' through the City (original)

Henny in ma cup foot down on the clutch
I shouldn’t drink and drive but I don’t really give a fuck
I don’t do this all the time ma lady I been feelin' luck
Got that Kush up in the rider tell me lighty roll it up
So we puff puff puff feds roll pass
We’re too busy clowning you see there’s no lights on the car
Texts comin' from brownin' and she’s askin' if I’m far
I don’t notice my surroundings only God knows where we are
So I’m in a dilemma now yeah
Cos I ain’t really been around here
And I really got no tom tom half past 10 shit I shoulda been long gone but this
Brandy’s got me thinking I can’t see
So I jump out of the car
Fuck it
I’m headin' to the bar
Give me 10 shots of Sambuca
I ain’t stoppin' 'til we puke up
And this drink has got us movin' like we’re
Spinnin' through the city listening to Drizzy
Got ma Henny with me looking like I’m out of Philly
Goes down down that’s just how it goes down down
I told 'em I’ll be spinnin' through the city listening to Drizzy
Got ma Henny with me looking like I’m out of Philly
Goes down down that’s just how it goes down down
Clocks run as fast as Usain did
And I start to question if we’re wasted
But we took so many shots to the head
The bar man’s asking if we’re dead
But I ain’t goin' out like JFK did
And the music’s banging like the bailiffs
Plus the Alcohol gives the ugliest women facelifts
I’m just kiddin' I’m way over the limit
And now the ceilings spinnin' like the dead cup on the stages
So I’m in a dilemma now yeah
Cos I ain’t really been around here
And I ain’t even got no tom tom half past 5 shit I shoulda been long gone but
this Brandy’s got me thinking I can’t see
So I get into my car
Fuck it
I’m goin' to ma yard
I’m gonna crash out on them sheets
And all I need is a little sleep and then I’m back out on these streets
Then I’ll be spinnin' through the city listening to Drizzy
Got ma Henny with me looking like I’m out of Philly
Goes down down that’s just how it goes down down
I told 'em I’ll be spinnin' through the city listening to Drizzy
Got ma Henny with me looking like I’m out of Philly
Goes down down that’s just how it goes down down
Spinnin' through the city listening to Drizzy
Got ma Henny with me looking like I’m out of Philly
Down down yeah it goes down down

(traducción)

Henny en mi taza con el pie en el embrague
No debería beber y conducir, pero realmente no me importa una mierda
No hago esto todo el tiempo, señora, he estado sintiendo suerte
Tengo ese Kush en el jinete, dime, enróllalo
Así que puff puff puff feds roll pass
Estamos demasiado ocupados haciendo payasadas, ves que no hay luces en el auto
Vienen mensajes de texto de Brownin y ella pregunta si estoy lejos
No me doy cuenta de mi entorno, solo Dios sabe dónde estamos.
Así que estoy en un dilema ahora sí
Porque realmente no he estado por aquí
Y realmente no tengo tom tom a las 10 y media mierda, debería haberme ido hace mucho tiempo, pero esto
Brandy me tiene pensando que no puedo ver
Así que salto del auto
A la mierda
me dirijo al bar
Dame 10 tragos de Sambuca
No voy a parar hasta que vomitemos
Y esta bebida nos tiene moviéndonos como si fuéramos
Girando por la ciudad escuchando a Drizzy
Tengo a mi Henny conmigo que parece que estoy fuera de Filadelfia
Baja, así es como baja.
Les dije que estaría dando vueltas por la ciudad escuchando a Drizzy
Tengo a mi Henny conmigo que parece que estoy fuera de Filadelfia
Baja, así es como baja.
Los relojes corren tan rápido como lo hizo Usain
Y empiezo a preguntarme si estamos perdidos
Pero recibimos tantos tiros en la cabeza
El hombre del bar pregunta si estamos muertos
Pero no voy a salir como lo hizo JFK
Y la música suena como los alguaciles
Además, el Alcohol le da un lavado de cara a las mujeres más feas.
Solo estoy bromeando, estoy muy por encima del límite
Y ahora los techos giran como la copa muerta en los escenarios
Así que estoy en un dilema ahora sí
Porque realmente no he estado por aquí
Y ni siquiera tengo un tom tom a las 5 y media mierda, debería haberme ido hace mucho tiempo, pero
este Brandy me tiene pensando que no puedo ver
Así que me meto en mi coche
A la mierda
me voy a la yarda
Voy a estrellarme en esas sábanas
Y todo lo que necesito es un poco de sueño y luego vuelvo a salir a estas calles
Entonces estaré dando vueltas por la ciudad escuchando a Drizzy
Tengo a mi Henny conmigo que parece que estoy fuera de Filadelfia
Baja, así es como baja.
Les dije que estaría dando vueltas por la ciudad escuchando a Drizzy
Tengo a mi Henny conmigo que parece que estoy fuera de Filadelfia
Baja, así es como baja.
Girando por la ciudad escuchando a Drizzy
Tengo a mi Henny conmigo que parece que estoy fuera de Filadelfia
Abajo, sí, baja