Traducción de la letra de la canción It's Whatever - Aaliyah

It's Whatever (original)

Mmm, it’swhatever, whatever
yeah, ooh, whatever
Just like the birds
That whistle in the trees
And in the leaves, so happily
Well your my tree
And through the storms, you’ve
Stood strong for me,
kept me warm as can be Like a candy to an apple
Oh, we go together
Your so sweet on me
I can say that I do believe
This is destiny, it keeps calling me Now it’s me and you
You and me And it’s whatever
Whatever you want it to be
I’m telling you if it’s up to me
Whatever is whatever
It’s whatever with you and me Just like a breeze in the
Middle of a summer’s eve
When you come through,
You comfort me If I’m a drink you’re my lemon squeeze
Oh, you’ve got flavor boy
You go good with me So boy don’t play or tease me Ooh, get me together
You got what I need
Now it’s getting late
It’s after three
So quit your stallin'
My body’s callin'
Now it’s me and you
You and Me And it’s whatever
Whatever you want it to be
I’m telling you if it’s up to me
Whatever is whatever
As long as it’s you and me
(Whatever is whatever)
Whatever, it’s whatever
It’s your world
I put that on everything
It’s your world (your world)
Your world (yeah)
Oh, now its me and you
You and me And it’s whatever you want it to be
I’m telling you if it’s up to me
Whatever is whatever
Whatever is whatever, baby
(baby echo)
Whatever is whatever

It's Whatever (traducción)

Mmm, es lo que sea, lo que sea
sí, oh, lo que sea
Al igual que los pájaros
Ese silbido en los árboles
Y en las hojas, tan feliz
Bueno, eres mi árbol
Y a través de las tormentas, has
Se mantuvo fuerte para mí,
me mantuvo caliente como puede ser como un caramelo a una manzana
Oh, vamos juntos
eres tan dulce conmigo
Puedo decir que sí creo
Este es el destino, sigue llamándome, ahora somos tú y yo
tu y yo y es lo que sea
Lo que quieras que sea
te digo si depende de mi
Lo que sea lo que sea
Es lo que sea entre tú y yo, como una brisa en el
Medio de una víspera de verano
Cuando pasas,
Me consuelas Si soy una bebida, eres mi limón exprimido
Oh, tienes sabor chico
Te llevas bien conmigo Así que, chico, no juegues ni te burles de mí Ooh, reúneme
Tienes lo que necesito
ahora se esta haciendo tarde
son despues de las tres
Así que deja de estancarte
Mi cuerpo está llamando
Ahora somos tú y yo
tu y yo y es lo que sea
Lo que quieras que sea
te digo si depende de mi
Lo que sea lo que sea
Mientras seamos tú y yo
(Lo que sea lo que sea)
Lo que sea, es lo que sea
es tu mundo
Pongo eso en todo
Es tu mundo (tu mundo)
Tu mundo (sí)
Oh, ahora somos tú y yo
Tú y yo Y es lo que tú quieras que sea
te digo si depende de mi
Lo que sea lo que sea
Lo que sea lo que sea, nena
(eco de bebé)
Lo que sea lo que sea