Traducción de la letra de la canción One Man Woman - Aaliyah

One Man Woman (original)

Playa: I got a car a J-O-B
I’m an independent man God is blessing me
A lot of girls that i can call
9 times out of 10 i don’t call them at all
The fun and games are overdue
I miss having someone to answer to
I got a house i got a key
There’s one more thing that i really need
chorus: I need a one man woman
And you need a one lady man (I understand)
Girl you don’t have to find another
Cause i’ll be your man plus your friend (Well here i am)
I need a one man woman
And you need a one lady man (I understand)
Girl you don’t have to find another
Cause we can be lovers and friends (Well here i am)
Aaliyah: I saw you out with all the guys
I love the way you look with those big brown eyes yeah
And if it were up to me
We’d both run away and start a family
And on a scale from 1 to 10
I’m giving you 11 boy you’re worth that much
only you can rescue me
I will provide anything you need
chorus: repeat 4 times
bridge;
Haven’t i proved to you
I think i’m ready for you
Baby don’t fight my love
Baby invite my love
Haven’t i proved to you
I think i’m ready for you
Baby don’t fight my love
Baby invite my love
chorus;
repeat until song ends

One Man Woman (traducción)

Playa: Tengo un carro un J-O-B
soy un hombre independiente dios me esta bendiciendo
Un montón de chicas a las que puedo llamar
9 de cada 10 veces no los llamo en absoluto
La diversión y los juegos están atrasados.
Echo de menos tener a alguien a quien responder
tengo una casa tengo una llave
Hay una cosa más que realmente necesito
coro: Necesito una mujer de un solo hombre
Y necesitas un hombre de una dama (lo entiendo)
Chica, no tienes que encontrar otra
Porque seré tu hombre más tu amigo (bueno, aquí estoy)
Necesito una mujer de un solo hombre
Y necesitas un hombre de una dama (lo entiendo)
Chica, no tienes que encontrar otra
Porque podemos ser amantes y amigos (Bueno, aquí estoy)
Aaliyah: Te vi salir con todos los chicos.
Me encanta la forma en que te ves con esos grandes ojos marrones, sí
Y si fuera por mi
Los dos huiríamos y formaríamos una familia
Y en escala del 1 al 10
Te estoy dando 11 chico, vales tanto
solo tu puedes rescatarme
Te proporcionaré todo lo que necesites.
coro: repetir 4 veces
puente;
¿No te he demostrado
Creo que estoy listo para ti
Cariño, no luches contra mi amor
Bebé invita mi amor
¿No te he demostrado
Creo que estoy listo para ti
Cariño, no luches contra mi amor
Bebé invita mi amor
coro;
repetir hasta que termine la canción