Traducción de la letra de la canción By My Demons - Abysmal Dawn

By My Demons (original)

The hatred within me, a gift I once revered
Grow now like a cancer on my soul
An unwelcome friend eviscerates the heart
Leaving a spirit withered and broken
I was torn apart by my demons
Now it’s time for me to take control
I must rid myself of these demons
But do I want to let them go?
Reforged in rire and carved now into stone
A monument to obstacles overcome
Hurt the one you love and show you love yourself
This is all I’ve ever learned or known
I was torn apart by my demons
Now it’s time for me to take control
I must rid myself of these demons
But do I want to let them go?
Addicted to the cycle of this tumultuous life
Inspiring abundant tortured art
You know it’s darkest right before the dawn
So bathe in eclipse and rope to be reborn
I was torn apart by my demons
Now it’s time for me to take control
I must rid myself of these demons
But do I want to let them go?

(traducción)

El odio dentro de mí, un regalo que una vez reverenciaba
Crece ahora como un cáncer en mi alma
Un amigo no deseado destripa el corazón
Dejando un espíritu marchito y roto
Fui desgarrado por mis demonios
Ahora es el momento de que tome el control
Debo deshacerme de estos demonios
¿Pero quiero dejarlos ir?
Reforjado en rire y tallado ahora en piedra
Un monumento a los obstáculos superados
Lastima a quien amas y demuestra que te amas a ti mismo
Esto es todo lo que he aprendido o conocido
Fui desgarrado por mis demonios
Ahora es el momento de que tome el control
Debo deshacerme de estos demonios
¿Pero quiero dejarlos ir?
Adicto al ciclo de esta vida tumultuosa
Inspirando abundante arte torturado
Sabes que está más oscuro justo antes del amanecer
Así que báñate en eclipse y cuerda para renacer
Fui desgarrado por mis demonios
Ahora es el momento de que tome el control
Debo deshacerme de estos demonios
¿Pero quiero dejarlos ir?