
Fecha de emisión: 31.01.2011
Etiqueta de registro: Relapse
Idioma de la canción: inglés
In Service of Time(original) |
Time moves in this vicious endless circle |
Fulfilling the so called will of the divine |
To enter this world alive is the same as when we die |
Crawling on our knees in service of time |
Chasing a dream you cannot seem to forget |
Mistakes that you’ve made remembered in your dying breath |
Time has a way of collecting its debts |
Bringing us closer to death |
Time adds to the weight upon heavy shoulders |
With the knowledge that you will surely die |
Chasing a dream you cannot seem to forget |
Mistakes that you’ve made remembered in your dying breath |
Time has a way of collecting its debts |
Bringing us closer to death |
Feel the decay of your life |
Cruelty is false eternity |
For the ones immortal in their own minds |
We’re born and raised to die |
There’s no meaning to this life |
Indebted to a God enslaved by time |
Man is a servant enslaved by time |
God is a servant enslaved by… |
Time moves in this vicious endless circle |
Fulfilling the so called will of the divine |
There is no time for regret only regret with time |
The fountains of your youth have run dry |
Chasing a dream you cannot seem to forget |
Mistakes that you’ve made remembered in your dying breath |
Time has a way of collecting its debts |
Bringing us closer to death |
(traducción) |
El tiempo se mueve en este círculo vicioso sin fin |
Cumpliendo la llamada voluntad de lo divino |
Entrar vivo a este mundo es lo mismo que cuando morimos |
Arrastrándonos de rodillas al servicio del tiempo |
Persiguiendo un sueño que parece que no puedes olvidar |
Errores que has cometido recordados en tu último aliento |
El tiempo tiene una forma de cobrar sus deudas |
Acercándonos a la muerte |
El tiempo se suma al peso sobre hombros pesados |
Con el conocimiento de que seguramente morirás |
Persiguiendo un sueño que parece que no puedes olvidar |
Errores que has cometido recordados en tu último aliento |
El tiempo tiene una forma de cobrar sus deudas |
Acercándonos a la muerte |
Siente la decadencia de tu vida |
La crueldad es una falsa eternidad |
Para los inmortales en sus propias mentes |
Nacemos y nos criamos para morir |
No tiene sentido esta vida |
En deuda con un Dios esclavizado por el tiempo |
El hombre es un siervo esclavizado por el tiempo |
Dios es un siervo esclavizado por... |
El tiempo se mueve en este círculo vicioso sin fin |
Cumpliendo la llamada voluntad de lo divino |
No hay tiempo para arrepentirse solo arrepentirse con el tiempo |
Las fuentes de tu juventud se han secado |
Persiguiendo un sueño que parece que no puedes olvidar |
Errores que has cometido recordados en tu último aliento |
El tiempo tiene una forma de cobrar sus deudas |
Acercándonos a la muerte |
Nombre | Año |
---|---|
Inanimate | 2014 |
Soul-Sick Nation | 2020 |
Manufactured Humanity | 2011 |
Leveling the Plane of Existence | 2011 |
My Own Savior | 2011 |
Rapture Renowned | 2011 |
Perpetual Dormancy | 2011 |
Pixilated Ignorance | 2011 |
The Sleeper Awakens | 2011 |
The Inevitable Return to Darkness | 2014 |
One Percent Incomplete | 2014 |
Perfecting Slavery | 2014 |
Human Obsolescence | 2014 |
Laborem Morte Liberat Te | 2014 |
By My Demons | 2014 |
A Remission of Life | 2008 |
Cease to Comprehend | 2008 |
Compulsory Resurrection | 2008 |
Programmed to Consume | 2008 |
Grotesque Modern Art | 2008 |