Traducción de la letra de la canción Pixilated Ignorance - Abysmal Dawn

Pixilated Ignorance (original)

I am the new flesh
A distorted human being
Projections altered states within my mind
Is this a dream or another state of consciousness?
Reality of a fiction in my eyes
Violence engulfs the living dream
Reprograms me for control
Torture viewed upon the screen
Influence over us all
I am the new flesh
A distorted human being
A soldier in the battle for control
I see my new self in pixilated ignorance
An image condemned to leave me cold
Perpetuation of fraud
Indoctrination of your God
Victimize masochistic masses
Dehumanize to gain control
Fortify your stranglehold
Pacify the living torment
Genocide of the soul
Mortified you come to an end
Humankind you’re bought and sold
I live confined by all that I perceive
Kill me projections of life made to deceive

(traducción)

Yo soy la nueva carne
Un ser humano distorsionado
Proyecciones estados alterados dentro de mi mente
¿Es esto un sueño u otro estado de conciencia?
Realidad de una ficción en mis ojos
La violencia envuelve el sueño vivo
Me reprograma para el control
Tortura vista en la pantalla
Influencia sobre todos nosotros
Yo soy la nueva carne
Un ser humano distorsionado
Un soldado en la batalla por el control
Veo mi nuevo yo en la ignorancia pixelada
Una imagen condenada a dejarme frio
Perpetuación del fraude
Adoctrinamiento de tu Dios
Victimizar masas masoquistas
Deshumanizar para obtener el control
Fortifica tu dominio
Pacificar el tormento vivo
Genocidio del alma
Mortificado llegas a tu fin
Humanidad eres comprada y vendida
Vivo confinado por todo lo que percibo
Mátame proyecciones de vida hechas para engañar