Traducción de la letra de la canción The Sleeper Awakens - Abysmal Dawn

The Sleeper Awakens (original)

Empty as I lay here in waiting
Looking for a sign of life within this gloomy soul
Our time has expired but I will not let go Inside of me I fight this battle alone
And the full moon will rise
On this world we’ve forsaken
Now that we’ve finally arrived
Let the sleeper awaken
Dystopia your children lay broken
Now sleep and dream through this future uncertain
Let the sun warm my face as my eyes burn with sulfur
Let me drink from your fountain just to die then of hunger
Pain leaves their eyes
Now is there hope or only a fantasy?
Feel the change now with the dawn
Wondering what’s to become
Expediency of death and birth
Descending into this blackened earth
Shadows cast to obstruct our view
Concealing us from a shameful truth
Cling the rotten breast and thirst for life
Hear the weeping brood of all mankind
Pain leaves their eyes
Now is there hope or only a fantasy?

The Sleeper Awakens (traducción)

Vacío mientras yacía aquí esperando
Buscando una señal de vida dentro de esta alma sombría
Nuestro tiempo ha expirado pero no lo dejaré ir Dentro de mí peleo esta batalla solo
Y la luna llena se levantará
En este mundo que hemos abandonado
Ahora que finalmente hemos llegado
Deja que el durmiente despierte
Distopía tus hijos yacían rotos
Ahora duerme y sueña a través de este futuro incierto
Deja que el sol caliente mi rostro mientras mis ojos arden con azufre
Déjame beber de tu fuente solo para morir luego de hambre
El dolor deja sus ojos
Ahora, ¿hay esperanza o solo una fantasía?
Siente el cambio ahora con el amanecer
Preguntándose en qué se convertirá
Conveniencia de la muerte y el nacimiento
Descendiendo a esta tierra ennegrecida
Sombras proyectadas para obstruir nuestra vista
Ocultándonos de una verdad vergonzosa
Aferrarse al pecho podrido y sed de vida.
Escucha el llanto de la cría de toda la humanidad
El dolor deja sus ojos
Ahora, ¿hay esperanza o solo una fantasía?