Traducción de la letra de la canción Auf der Hut 2 - AchtVier, Herzog, Mosh36

Auf der Hut 2 (original)

Alles läuft, alles neu und die ander’n machen Minus
10k easy in der Jeans von Valentino (ah)
Jeden Tag, ich beliefer' meine Siedlung
Egal, ob zehn, zwanzig oder dreißig Kilo (Dreißig Kilo)
Wie bei Weihnachten einpacken
Ganz normal, weil wir aus eins immer zwei machen
Drei Zacken, mein Wappen, guck', ich trau' nur mein’n Schatten
Ja, ihr nimmt den schweren Weg, wir einfach den einfachen (Easy, easy)
M-O hier, M-O da, in jeder Hood bin ich zuhause
Ghetto hier, Ghetto da
Resultat, Pläne geh’n auf, M-O Escobar
Jeden Monat kommt 'n fetter Geldumschlag
Denn ich bin auf der Jagd, ich bin auf der Hut
Will aufhör'n seit Jahr’n, doch ich nehm' noch ein Zug
Hatt' eintausend Verfahr’n, doch ich red' nicht wie du
Mach' eintausend am Tag hier mit Haze oder Glue, was los?
Ich bin auf der Hut, ich bin auf der Jagd
Fühl' mich zwar gut, du siehst, was mich plagt
Ich höre dir zu, genau was du sagst
Oder soll ich so tun und nehm’s mit ins Grab?
Ich bin auf der Jagd, ich bin auf der Hut
Mein Herz pumpt, pumpt, non-stop Rotation
Ich häng' jeden Tag irgendwo zu
Hyperaktiv, alles and’re als smooth
Ich war auf der Hut, sie war’n auf der Jagd (Yeah)
Ich leb' in den Tag mit Bull’n an mei’m Arsch
Aussage bei der Kripo verleumdet (Ja, man)
Sie haben dreißigtausend und 'n halbes Kilo erbeutet (Fuck!)
Mein frühes Leben hatt' ich ziellos vergeudet (Shit)
Ey, mit viel Dope betäuben und Gestrecktes abpacken, weil sie
Schniefproben wollten für die letzten paar Batzen (Hah)
Häng' auf Weed in den Wolken mit den echten wahr’n Atzen, oh
Fick' auf die Kahbas, weg von mein’n Sippi (Päh)
(?), denn wenn du erstmal weißt, was du liebst, ist der Rest unbedeutend (Yeah)
Fick' die Hater, fick' die Schlampen, aber fick' nicht uns’re Träume
Dope in den Venen, Coke an den Zähnen
Und ich smoke, smoke, smoke um mein Leben
Ich hab' Dope in den Venen, Coke an den Zähnen
Und ich smoke, smoke, smoke um mein Leben
Yeah
Ich bin auf der Jagd, ich bin auf der Hut
Mein Herz pumpt, pumpt, non-stop Rotation
Ich häng' jeden Tag irgendwo zu
Hyperaktiv, alles and’re als smooth
Ich bin auf der Hut, ich bin auf der Jagd
Fühl' mich zwar gut, du siehst, was mich plagt
Ich höre dir zu, genau was du sagst
Oder soll ich so tun und nehm’s mit ins Grab?
Alles gut, alles cool, alles besser, als zuvor
Aber rapp' mal bitte nicht deine Kack-Texte an mei’m Ohr
Ich bin besser als du, besser als ihr, aber
Gehört dazu, dass man eskaliert
Ich denk' oft an mein’n Papa, aber hab' nur ein, zwei Bilder
Also trink' ich wieder Alkohol und Film ab
Digga, will mir ja helfen lassen
Doch keiner hier auf meinem Film, will lieber selber machen
Denn dann kannst du dich nur selbst enttäuschen
Moonwalk auf den Brettern, die die Welt bedeuten
Check' den Deutschen, meine Flows zu Hände
Fanbase wirft die Hände hoch, SFM Legende, yo
Immer wieder vorne mit dabei, hab' keine Zeit mehr
Nike Air schneeweiß, doch schwarz bei der Heimkehr
Gib' mir mal das Mic her, ich hab' jede Menge da
Von «Ich fick' deine Mama» bis «War alles doch nur Spaß»
(Von «Ich fick' deine Mama» bis «War alles doch nur Spaß»)
Ich bin auf der Hut, ich bin auf der Jagd
Fühl' mich zwar gut, du siehst, was mich plagt
Ich höre dir zu, genau was du sagst
Oder soll ich so tun und nehm’s mit ins Grab?
Ich bin auf der Jagd, ich bin auf der Hut
Mein Herz pumpt, pumpt, non-stop Rotation
Ich häng' jeden Tag irgendwo zu
Hyperaktiv, alles and’re als smooth

Auf der Hut 2 (traducción)

Todo está funcionando, todo es nuevo y los demás están perdiendo
10k fácil en jeans de Valentino (ah)
Todos los días, suministro mi liquidación
No importa si son diez, veinte o treinta kilos (treinta kilos)
Empaca como Navidad
Bastante normal, porque siempre hacemos dos de uno.
Tres picos, mi escudo de armas, mira, solo confío en mi sombra
Sí, tomas el camino difícil, solo tomamos el fácil (fácil, fácil)
M-O aquí, M-O allá, estoy en casa en cada barrio
Gueto aquí, gueto allá
Resultado, los planes funcionan, M-O Escobar
Cada mes hay un sobre gordo de dinero
Porque estoy a la caza, estoy alerta
He querido parar durante años, pero tomaré otro tren
Tuve mil intentos, pero no hablo como tú
Haz mil al día aquí con Haze o Glue, ¿qué onda?
Estoy al acecho, estoy a la caza
Me siento bien, ves lo que me molesta
Te escucho exactamente lo que dices
¿O debería fingir y llevármelo a la tumba?
Estoy a la caza, estoy al acecho
Mi corazón está bombeando, bombeando, girando sin parar
Salgo a algún lugar todos los días.
Hiperactivo, cualquier cosa menos suave
yo estaba de guardia, ellos estaban cazando (yeah)
Vivo en el día con bull'n en mi trasero
Declaración en la Kripo calumniada (Sí, hombre)
Se robaron treinta mil kilos y medio (¡Joder!)
Desperdicié mi vida temprana sin rumbo (Mierda)
Ey, entumecido con mucha droga y paquete estirado porque ellos
Se buscan muestras de olfato para los últimos trozos (Hah)
Colgando de hierba en las nubes con las perras reales y verdaderas, oh
A la mierda los Kahbas, lejos de mi Sippi (Pah)
(?) Porque una vez que sabes lo que amas, el resto no importa (Sí)
Que se jodan los que odian, que se jodan las zorras, pero no se jodan nuestros sueños
Droga en tus venas, coca en tus dientes
Y fumo, fumo, fumo por mi vida
Tengo droga en mis venas, coca en mis dientes
Y fumo, fumo, fumo por mi vida
sí
Estoy a la caza, estoy al acecho
Mi corazón está bombeando, bombeando, girando sin parar
Salgo a algún lugar todos los días.
Hiperactivo, cualquier cosa menos suave
Estoy al acecho, estoy a la caza
Me siento bien, ves lo que me molesta
Te escucho exactamente lo que dices
¿O debería fingir y llevármelo a la tumba?
Todo bien, todo genial, todo mejor que antes
Pero por favor no rapees tus letras de mierda en mi oído
Soy mejor que tú, mejor que tú, pero
Parte de escalar
A menudo pienso en mi papá, pero solo tengo una o dos fotos.
Así que bebo alcohol y vuelvo a filmar
Digga, quiero que me ayuden
Pero nadie aquí en mi película preferiría hacerlo ellos mismos.
Porque entonces solo puedes decepcionarte a ti mismo
Moonwalk en los tableros que significan el mundo
Checa el alemán, mis flujos a la mano
La base de fans levanta las manos, leyenda de SFM, yo
Siempre al frente, me he quedado sin tiempo
Nike Air blancas como la nieve pero negras en el regreso a casa
Dame el micrófono, tengo mucho
De "Me follo a tu mamá" a "Todo fue divertido"
(De «Me follo a tu mamá» a «Todo fue divertido»)
Estoy al acecho, estoy a la caza
Me siento bien, ves lo que me molesta
Te escucho exactamente lo que dices
¿O debería fingir y llevármelo a la tumba?
Estoy a la caza, estoy al acecho
Mi corazón está bombeando, bombeando, girando sin parar
Salgo a algún lugar todos los días.
Hiperactivo, cualquier cosa menos suave