| Keine Nacht ohne Drogen, meine Stadt ist am toben
| No hay noche sin drogas, mi pueblo está alborotado
|
| GHB in deinem Drink und es klatscht dich zu Boden
| GHB en tu bebida y te derriba
|
| Ey das Taş is verboten, bring den Stoff in die Clubs
| Oye, el Taş está prohibido, trae las cosas a los clubes.
|
| In der Fotze einer Ollen oder stopfs in den Mund
| En el coño de un Ollen o metido en su boca
|
| Dicker ich fokusier' den Genozid mit ein paar E’s und Speed
| Dicker, me concentro en el genocidio con algunas E y velocidad
|
| Drauf, draufer, am draufsten dazu noch Ketamin
| Encima, encima, encima, ketamina
|
| Doch ich bin ausgeglichen und im Einklang mit Tilidin
| Pero estoy equilibrado y en sintonía con Tilidin.
|
| Eine Bahn links — rechts klein machen, Pille ziehen
| Un carril a la izquierda: haga pequeño a la derecha, saque una pastilla
|
| Ein Herz für Drogen schlägt in meiner Brust
| Un corazón por las drogas late en mi pecho
|
| Schmerzverzogen gucke ich auf das verschüttete Designer-Koks
| Miro con dolor la coca de diseño derramada
|
| Es ist Flex, Flex, Flex
| Es flexionar, flexionar, flexionar
|
| Auf dem Boden keine Drogen übrig gib den Alkohol auf Ex, Ex, Ex,
| En el piso no quedan drogas deja el alcohol Ex, Ex, Ex,
|
| Sie sagen das sei Junkie Rap nennen mich hängengeblieben
| Dicen que es rap adicto, llámame atascado
|
| Damit haben sie Recht, denn alles andere wär untertrieben
| Tienes razón en eso, porque cualquier otra cosa sería un eufemismo.
|
| Surab weiß wovon ich Rede wenn ich sage
| Zurab sabe de lo que hablo cuando digo
|
| Ich bete für den besten Stoff auf Erden leite alles in die Wege
| Rezo por las mejores cosas en la tierra inicia todo
|
| Blutige Nasen und riesen Pupillen
| Nariz ensangrentada y pupilas enormes
|
| Die Gehirne zerfressen von Ecstasy Pillen
| Cerebros devorados por pastillas de éxtasis
|
| Teerschwarze Lungen und Leberzirrhosen
| Pulmones negros con alquitrán y cirrosis del hígado
|
| Heut' geh’n wir drauf, keine Nacht ohne Drogen
| Hoy nos vamos, no hay noche sin drogas
|
| Blutige Nasen und riesen Pupillen
| Nariz ensangrentada y pupilas enormes
|
| Die Gehirne zerfressen von Ecstasy Pillen
| Cerebros devorados por pastillas de éxtasis
|
| Teerschwarze Lungen und Leberzirrhosen
| Pulmones negros con alquitrán y cirrosis del hígado
|
| Heut' geh’n wir drauf, keine Nacht ohne Drogen
| Hoy nos vamos, no hay noche sin drogas
|
| Drauf durch die Stadt, das Auto fährt selbst
| A través de la ciudad, el coche se conduce solo
|
| Ich seh' nur das Tacho bei 111
| Solo veo el velocímetro en 111
|
| Ampel auf Rot, die Nase voll Koks
| Semáforo en rojo, harto de coca
|
| Schnell ausgestiegen, um Pillen abzuholen
| Salió rápidamente a recoger pastillas.
|
| Sofort drei geklinkt, die Nacht kann jetzt kommen
| Inmediatamente tres clics, la noche puede llegar ahora
|
| SMS abgeschickt, um die Bitches zu Bomben
| SMS enviados para bombardear a las perras
|
| Ekstase Anal, sie wird mies Massakriert
| Éxtasis anal, la masacran pésima
|
| Drei Stunden gefickt, doch bin drauf noch für vier
| Follado por tres horas, pero todavía estoy despierto por cuatro
|
| Zurück auf die Street, Herzog steigt ein
| De vuelta en la calle, Herzog entra
|
| Die Armatur wird bedeckt mit Kubanischen Wein
| La guarnición se cubre con vino cubano.
|
| Gaspedal durchgedrückt und auf einmal im Club
| Presiona el acelerador y de repente en el club
|
| Sofort gehts aufs Klo und sie bläst da für Koks
| Inmediatamente vamos al baño y ella tira coca ahí
|
| Ich muss runterkommen, es is gleich wieder hell
| Tengo que bajar, pronto volverá a clarear
|
| Also ab ins Bordell und ne Wodka bestellt
| Así que me fui al burdel y pedí un vodka
|
| Den Wodka gekillt, mit Blunts wird gechillt
| Mató el vodka, enfriado con blunts
|
| Die Hure schluckt runter vorbei ist der Film
| La puta se la traga se acabó la película
|
| Blutige Nasen und riesen Pupillen
| Nariz ensangrentada y pupilas enormes
|
| Die Gehirne zerfressen von Ecstasy Pillen
| Cerebros devorados por pastillas de éxtasis
|
| Teerschwarze Lungen und Leberzirrhosen
| Pulmones negros con alquitrán y cirrosis del hígado
|
| Heut' geh’n wir drauf, keine Nacht ohne Drogen
| Hoy nos vamos, no hay noche sin drogas
|
| Blutige Nasen und riesen Pupillen
| Nariz ensangrentada y pupilas enormes
|
| Die Gehirne zerfressen von Ecstasy Pillen
| Cerebros devorados por pastillas de éxtasis
|
| Teerschwarze Lungen und Leberzirrhosen
| Pulmones negros con alquitrán y cirrosis del hígado
|
| Heut' geh’n wir drauf, keine Nacht ohne Drogen
| Hoy nos vamos, no hay noche sin drogas
|
| «Und noch n bisschen andres Zeug was ich nicht Identifizieren kann,
| "Y un poco de otras cosas que no puedo identificar
|
| aber ich denke auch ein wenig Angel Dust, wenn ich mich nicht Irre.
| pero también creo que un poco Angel Dust si no me equivoco.
|
| Und 'n bisschen Kleber, tja wie 'n Drogen Überraschungsei.»
| Y un poco de pegamento, bueno, como un huevo sorpresa de drogas".
|
| Ich muss abwarten Tee trinken, abspasten Es klinken
| Tengo que esperar, beber té, esperar a que haga clic.
|
| Während die Türsteher beim Abtasten Schnee finden
| Mientras los gorilas encuentran nieve mientras escanean
|
| Doch kein Problem ich bestech' sie mit Koks
| Pero no hay problema, la soborno con coca
|
| Zwei Lines gelegt und die Party geht los
| Dos líneas puestas y comienza la fiesta
|
| Wir marschieren ein, sind bereit zu zerstören
| Marchamos, listos para destruir
|
| K.o. | KO |
| Tropfen in die Drinks von den Gören für den Turn
| Gotas en las bebidas de los mocosos para el turno
|
| Gibt es Grey Goose Wodka, dazu Haze und Poppers
| ¿Hay vodka Grey Goose, además de Haze y poppers?
|
| Wenn einer kotzen muss, dann in dein Face, du Opfer
| Si alguien tiene que vomitar, pues en tu cara, víctima
|
| Ich verlass' den Club, steig' ins Auto zu Surab
| Salgo del club, subo al auto a Zurab
|
| Wir sind drauf von dem Puder, fahren genauso zum Kudamm
| Estamos en eso desde el polvo, vamos al Kudamm de la misma manera
|
| Und hol’n Rauschgift von Huren Ali, Kay oder Ronny
| Y obtener drogas de las putas Ali, Kay o Ronny
|
| Und den Zuschlag von uns kriegt dann der mit der Kombi
| Y luego el de la camioneta obtiene el contrato de nosotros
|
| Gratisware und die Atzen Naschen gerade
| Bienes gratis y el refrigerio Atzen en este momento
|
| Ich wiegs ab mit der Taschenwage von DigiScale
| Lo peso con la balanza de bolsillo DigiScale
|
| Ich zieh' mir schnell 'ne Nase rein, testweise
| Me meteré la nariz rápidamente, como prueba.
|
| Verhande über Festpreise und gebe vor, dass ich den Stoff für schlecht halte
| Negociar precios fijos y fingir que pienso que las cosas son malas
|
| Blutige Nasen und riesen Pupillen
| Nariz ensangrentada y pupilas enormes
|
| Die Gehirne zerfressen von Ecstasy Pillen
| Cerebros devorados por pastillas de éxtasis
|
| Teerschwarze Lungen und Leberzirrhosen
| Pulmones negros con alquitrán y cirrosis del hígado
|
| Heut' geh’n wir drauf, keine Nacht ohne Drogen
| Hoy nos vamos, no hay noche sin drogas
|
| Blutige Nasen und riesen Pupillen
| Nariz ensangrentada y pupilas enormes
|
| Die Gehirne zerfressen von Ecstasy Pillen
| Cerebros devorados por pastillas de éxtasis
|
| Teerschwarze Lungen und Leberzirrhosen
| Pulmones negros con alquitrán y cirrosis del hígado
|
| Heut' geh’n wir drauf, keine Nacht ohne Drogen | Hoy nos vamos, no hay noche sin drogas |