Traducción de la letra de la canción Blätter, die die Welt bedeuten - Herzog

Blätter, die die Welt bedeuten (original)

Ob Cannabis, Kokain oder Heroin.
Illegale Drogen überschwemmen den Globus
Eine international geführte Studie zeigt, die Qualität der Drogen wird immer
besser, die preise sinken
Politiker aus aller Welt sind sicher einig.
Der Kampf gegen Drogen ist verloren
Eine Welt ohne Drogen wird es nicht geben
Ey Yooo.
Ich hatte dope damals im Kinderzimmer
War mal einer von 3 Großplantagen Mitbesitzern
Es ging vom tek tek zum Heck Meck zum Kilo
Und aus dieser zeit stammen auch die ersten Raptracks mit Video
Mein illegales Business war schon voll in der Blütephase
Obwohl Nichtmal die Pollen in der Blüte waren
Viele pflanzen gießen dicker 24/7
Koordinieren, fermentieren und das ganze wiegen Ey
Stabile preise in VBH Tüten
Und das ich keinen bescheiße konnte auch jeder prüfen
Ob bei Kilo Abnehmer oder Kunde für Zehner
Stressbedingt verbrauchte ich im Monat rund hundert Paper
Ich war ein Jungunternehmer immer volles Risiko
Der anstieg des Konsums ging auf Kosten meiner Libido
Scheine zählen in Pelz Jacken
Auf die Welt kacken
Wohlverdienend, Koka ziehen, Poker spielen, Geld machen
Ich Rauch mich zu, Chill mit Mountain Dew und Capri sonne
Polizei macht bei mir Hausbesuch denn mein Gras ist bombe
Kraut Entzug und ne deftige strafe
Kein Problem ich habe prächtig geschlafen
Klar ist das hier nur die kurze Version
Details sind auf meinen Alben und es lohnt sie zu holen
Es ist herzog Vollbluthustler, das ist solo Nummer 3
Guck es war ein langer weg doch es wurde prophezeit
Und ja dann wurd es gemacht es ging von 0 auf die 8
Ich hatte wochenlang danach im Mund noch den Pulver Geschmack
Hab ein bisschen übertrieben, Grad so die Kurve gekratzt
Musste Chemo reduzieren deshalb Buffe ich Gras
Noch bin ich ein Kiffer, bald ein Coffeeshop Inhaber
Doch ich Träum von einer zeit da ist mein otti nur bezahlbar
Wir leben ein leben von dem wir Nichtmal selber träumten
Und jetzt steh ich hier und rauche blätter die, die Welt bedeuten

(traducción)

Ya sea cannabis, cocaína o heroína.
Las drogas ilegales están inundando el mundo
Un estudio internacional muestra que la calidad de los medicamentos está mejorando
mejor, los precios bajan
Los políticos de todo el mundo ciertamente están de acuerdo.
La lucha contra las drogas está perdida
No habrá mundo sin drogas
Hola Yooo.
Tenía droga en la guardería en ese entonces
Alguna vez fue uno de los 3 copropietarios de grandes plantaciones
Pasó de tek tek a Heck Meck a Kilo
Y los primeros temas de rap con video también vienen de esta época
Mi negocio ilegal ya estaba en flor
Aunque el polen ni siquiera estaba en la flor
Muchas plantas riegan más abundantemente las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
Coordina, fermenta y pesa todo Ey
Precios estables en bolsas VBH
Y que no engañé a nadie también pudo comprobar
Ya sea un comprador de kilos o un cliente de decenas
Debido al estrés, usaba alrededor de cien papeles al mes.
Fui un joven emprendedor siempre lleno de riesgo
El aumento en el consumo vino a expensas de mi libido
Contar billetes en chaquetas de piel
Caca en el mundo
Gana dinero, tira coca, juega al poker, gana dinero
Me fumo, me relajo con Mountain Dew y el sol de Capri
La policía visita mi casa porque mi hierba es una bomba.
Retiro de hierbas y fuerte castigo
No hay problema, dormí muy bien.
Por supuesto, esta es solo la versión corta.
Los detalles están en mis álbumes y vale la pena obtenerlos.
Es herzog purasangre buscavidas, ese es el número 3 en solitario
Mira fue un largo camino pero estaba profetizado
Y sí, luego se hizo, pasó de 0 a 8
Todavía tenía el sabor a polvo en la boca durante semanas después.
Exagerado un poco, solo rayó la curva
Tuve que reducir la quimioterapia, así que pulí la hierba
Todavía soy un fumeta, pronto seré dueño de una cafetería
Pero sueño con un momento en que mi otti solo sea asequible
Vivimos una vida que nunca soñamos de nosotros mismos
Y ahora estoy parado aquí y fumando hojas que significan el mundo