Traducción de la letra de la canción …but I Was Wrong - Acid House Kings

…but I Was Wrong (original)

I am foolish
I am stupid
When I’m with you
You walk around me
You try to figure out what I do
But I don’t do anything good when I’m near you
I thought you liked me because we were in…
But you don’t even like that
I thought you said it was you and me
But I was wrong
I try to be funny
I try to be spontaneous
That’s something I’m not
I try to be serious
I tell you stories about my life
That is something which doesn’t interest anyone
I thought you liked me because we were in…
But you don’t even like that
I thought you said it was you and me
But I was wrong

(traducción)

soy tonto
Soy estúpido
Cuando estoy contigo
caminas a mi alrededor
Intentas averiguar lo que hago
Pero no hago nada bueno cuando estoy cerca de ti
Pensé que te gustaba porque estábamos en...
Pero ni siquiera te gusta eso
Pensé que dijiste que éramos tú y yo
Pero estaba equivocado
trato de ser gracioso
trato de ser espontaneo
eso es algo que no soy
trato de ser serio
Te cuento historias de mi vida
eso es algo que no le interesa a nadie
Pensé que te gustaba porque estábamos en...
Pero ni siquiera te gusta eso
Pensé que dijiste que éramos tú y yo
Pero estaba equivocado