Traducción de la letra de la canción Just Here To The Left Of You - Adam Pascal

Just Here To The Left Of You (original)

Hit back, it won’t hurt you
Lean in, no inertia
Bold is the love that I fight to save
Head on, no collision
Confusion, indecision
I don’t believe I’m too far to be saved
Twist and turn me, bait and burn me
Smile and send me to oblivion
Breathe and bathe me, just be and save me
Know I’m just here to the left of you
And when there’s only the dark
I can still see the light in your eyes
Dream on, fill me up now
I bet you know just how loud I can scream, don’t you let me go
Feed on infatuation
Swallow, just one taste of all that I am, all I have to show
Twist and turn me, bait and burn me
Smile and send me to oblivion
Breathe and bathe me, just be and save me
Know I’m just here to the left of you
And when there’s only he dark I can still see the light
When there’s only the dark you are always the light
In my eyes
In my eyes

(traducción)

Devuélveme el golpe, no te hará daño
Inclinarse, sin inercia
Audaz es el amor que lucho por salvar
De frente, sin colisión
Confusión, indecisión
No creo que esté demasiado lejos para ser salvado
Gírame y gírame, cebo y quémame
Sonríe y envíame al olvido
Respira y báñame, solo sé y sálvame
Sé que estoy aquí a tu izquierda
Y cuando solo hay oscuridad
Todavía puedo ver la luz en tus ojos
Sueña, lléname ahora
Apuesto a que sabes lo fuerte que puedo gritar, no me dejes ir
Alimentarse del enamoramiento
Golondrina, solo una muestra de todo lo que soy, todo lo que tengo para mostrar
Gírame y gírame, cebo y quémame
Sonríe y envíame al olvido
Respira y báñame, solo sé y sálvame
Sé que estoy aquí a tu izquierda
Y cuando solo está la oscuridad, todavía puedo ver la luz
Cuando solo hay oscuridad, siempre eres la luz
En mis ojos
En mis ojos