Traducción de la letra de la canción Liken A Razor - Adam Pascal

Liken A Razor (original)

If you don’t mind, I will start again alone
If you don’t mind, I’ll just move myself along
You take up my time, fill my head with delusions
And leave me blind, like I’m starin' at the sun
'Cause I can’t, and I won’t look away when you walk
But I’m through with being tied to nothing
I liken a razor to the way you cut the bone
Get down on my knees and lift you up onto your throne
Oh, I wasn’t ready to be leaving all alone
'Cause your smile lights a fire in everyone
I finally realized that underneath the waves are rolling
I cover my eyes, and whisper in your ear
You make all the rain explode and pour the thunder on the faceless
I’m holding my own in the face of you
So, Baby, if you don’t mind I’ll start again alone
And, Baby, if you don’t mind I’ll just move myself along
And, Baby, if you don’t mind I’ll take it as it comes
'Cause your smile lights a fire, in your eyes every time
And your smile lights a fire in everyone

(traducción)

Si no te importa, volveré a empezar sola
Si no te importa, me moveré solo
Tomas mi tiempo, llenas mi cabeza de delirios
Y déjame ciego, como si estuviera mirando al sol
Porque no puedo, y no miraré hacia otro lado cuando camines
Pero he terminado con estar atado a nada
Comparo una navaja de afeitar con la forma en que cortas el hueso
Ponerse de rodillas y levantarte a tu trono
Oh, no estaba listo para irme solo
Porque tu sonrisa enciende un fuego en todos
Finalmente me di cuenta de que debajo las olas están rodando
Me tapo los ojos y te susurro al oído
Haces explotar toda la lluvia y viertes el trueno sobre los sin rostro
Me estoy defendiendo en tu cara
Así que, cariño, si no te importa, volveré a empezar solo
Y, cariño, si no te importa, me iré solo
Y, cariño, si no te importa, lo tomaré como venga.
Porque tu sonrisa enciende un fuego, en tus ojos cada vez
Y tu sonrisa enciende un fuego en todos