Traducción de la letra de la canción Hero: Train - Adam Sandler

Hero: Train (original)

We’re on a runaway train
The conductor had a meltdown
The people in the dining car
Are screaming really, really loud
We need a hero, someone to save us
Yeah, we need a hero To bring us through the danger
We need a hero, somebody competent
We need a hero to save the day, yeah
So I put the engineer’s hat On the top of my head
The people go fucking crazy
A guy says, «You're the man, man»
And a deaf woman signs «Go get 'em»
Then I go to the cab And I toot the whistle
That’s something I always wanted to do
Then right away we fly off the bridge
Because I don’t know what I’m doing
Thank you.
Thank you.
Thank you.

(traducción)

Estamos en un tren fuera de control
El conductor tuvo un colapso
La gente en el vagón restaurante
Están gritando muy, muy fuerte
Necesitamos un héroe, alguien que nos salve
Sí, necesitamos un héroe que nos lleve a través del peligro
Necesitamos un héroe, alguien competente
Necesitamos un héroe para salvar el día, sí
Así que puse el sombrero de ingeniero en la parte superior de mi cabeza
La gente se vuelve loca
Un tipo dice: «Tú eres el hombre, hombre»
Y una mujer sorda firma «Ve por ellos»
Luego voy al taxi y toco el silbato
Eso es algo que siempre quise hacer
Entonces de inmediato volamos desde el puente
Porque no sé lo que estoy haciendo
Gracias.
Gracias.
Gracias.