| I’m sitting in my chair watching the TV
| estoy sentado en mi silla viendo la tele
|
| It’s not even on but there’s plenty for me to see
| Ni siquiera está encendido, pero hay mucho para mí para ver
|
| I just lit some crazy ass shit
| Acabo de encender un poco de mierda loca
|
| that my friend overnight mailed to me
| que mi amigo me envió por correo durante la noche
|
| I’m fucking wasted
| estoy jodidamente perdido
|
| It’s the best shit I ever tasted
| Es la mejor mierda que he probado
|
| I think they fucking laced it Cause I’m so damn lambasted
| Creo que lo ataron porque estoy tan malditamente criticado
|
| Oh my friend came over so I packed him a pipe
| Oh, mi amigo vino, así que le empaqué una pipa
|
| I told him he better go easy with this shit but he didn’t believe the hype
| Le dije que sería mejor que fuera fácil con esta mierda, pero él no creyó la exageración
|
| He sparked three bows just to show he could take it Two minutes later he was playing backgammon naked
| Encendió tres reverencias solo para demostrar que podía soportarlo. Dos minutos después, estaba jugando al backgammon desnudo.
|
| He’s fucking wasted
| esta jodidamente perdido
|
| It’s the best shit he ever tasted
| Es la mejor mierda que ha probado
|
| He’s lost in fucking spaced-ed
| Está perdido en el maldito espaciado
|
| Cause he’s so wicked wicked wasted
| Porque es tan malvado malvado perdido
|
| Oh I spent the last two hours
| Oh, pasé las últimas dos horas
|
| hiding under my bed
| escondido debajo de mi cama
|
| Cause I looked in the garbage can
| Porque miré en el bote de basura
|
| and I think I saw my Uncle Louie’s head
| y creo que vi la cabeza de mi tio Louie
|
| I’m fucking wasted
| estoy jodidamente perdido
|
| Well my friend blew a hit into my pet bird’s face
| Bueno, mi amigo le dio un golpe en la cara a mi pájaro mascota.
|
| The bird laughed hysterically and started to moonwalk all over the place
| El pájaro se rió histéricamente y comenzó a caminar sobre la luna por todo el lugar.
|
| He tripped over the toaster wire and fell on his beak
| Tropezó con el cable de la tostadora y cayó de pico
|
| He looked at the two of us and he started to speak
| Nos miro a los dos y comenzo a hablar
|
| I’m fucking wasted
| estoy jodidamente perdido
|
| It’s the best shit I’ve ever tasted
| es la mejor mierda que he probado
|
| My brain’s been erased-ed
| Mi cerebro ha sido borrado
|
| Well fucking fried
| Bien jodidamente frito
|
| I’m sitting in the bathtub wanting something to eat
| Estoy sentado en la bañera con ganas de comer algo.
|
| I wanted a pizza the bird said Pepperoni would be sweet
| Quería una pizza, el pájaro dijo que el pepperoni sería dulce
|
| Delivery guy showed up four hours later, handed me his shoe
| El repartidor apareció cuatro horas después y me entregó su zapato.
|
| I said we ordered pizza buddy, what the hell’s up with you
| Dije que pedimos pizza amigo, ¿qué diablos te pasa?
|
| I’m fucking wasted
| estoy jodidamente perdido
|
| It’s the best shit I ever fucking tasted
| Es la mejor mierda que he probado en mi vida
|
| Oh fucking shit
| Oh mierda de mierda
|
| I’m way too baked | Estoy demasiado horneado |