Traducción de la letra de la canción Любовь и каннибализм - Адаптация

Любовь и каннибализм (original)

Заложник ядерных войн
Мой наркотический век
Пришельцы и двойники
Я завершаю побег
и пусть жесток календарь
Пусть чутко спят сторожа
Пусть неприступны закон и мораль
Разве это хоть что-то меняет?
На горизонте сверкают зарницы
Ждут иммигранты предместья столицы
В небе луна и кому-то неймётся
Дай мне то что не продаётся!
Загнанный в угол слепой механизм
Дети играют в постмодернизм
Мир где всем правят любовь и каннибализм
Вожди индейских племён
не любят выходить в свет
Знамёна и костыли
Патологический бред
Так прокололись жрецы
на пропаганде мистической лжи
Так разрывала на части весна
Мы расцветали на всех направлениях
В час когда смолкнут охрипшие пушки
Заговорят мины — ловушки
Дрогнет рука и песок рассмеётся
Болью фантомной назад не вернётся
Жёсткая лирика наших картин
Жизнь за забором глухой карантин
Мир где всем правят любовь и каннибализм
На горизонте сверкают зарницы
Ждут иммигранты предместья столицы
В небе луна и кому-то неймётся
Дай мне то что не продаётся!
Загнанный в угол слепой механизм
Дети играют в постмодернизм
Мир где всем правят любовь и каннибализм
Заложник ядерных войн
Мой наркотический век

Любовь и каннибализм (traducción)

Rehén de guerras nucleares
mi edad de drogas
Aliens y dobles
completo mi escape
y que el calendario sea cruel
Deja que los guardias duerman profundamente.
Que la ley y la moral sean inexpugnables
¿Esto cambia algo?
Un relámpago brilla en el horizonte
Los inmigrantes esperan los suburbios de la capital
Hay una luna en el cielo y alguien está picando
¡Dame algo que no esté a la venta!
Mecanismo de persiana en esquina
Los niños juegan al posmodernismo
Un mundo donde el amor y el canibalismo gobiernan todo
líderes tribales indios
no me gusta salir
Pancartas y muletas
delirios patológicos
Entonces los sacerdotes traspasaron
sobre la propaganda de mentiras místicas
Entonces la primavera se desgarró
Florecimos en todas las direcciones
A la hora en que los cañones roncos enmudecen
Las minas hablarán - trampas
La mano temblará y la arena reirá
El dolor fantasma no volverá
Letras duras de nuestros cuadros
La vida detrás de la valla de cuarentena sorda
Un mundo donde el amor y el canibalismo gobiernan todo
Un relámpago brilla en el horizonte
Los inmigrantes esperan los suburbios de la capital
Hay una luna en el cielo y alguien está picando
¡Dame algo que no esté a la venta!
Mecanismo de persiana en esquina
Los niños juegan al posmodernismo
Un mundo donde el amor y el canibalismo gobiernan todo
Rehén de guerras nucleares
mi edad de drogas