Traducción de la letra de la canción не вернулся домой - Адаптация

не вернулся домой (original)

День, понедельник — рабочий день.
Только мне почему-то лень
Распевать эту поебень,
Но куда ты себя не день,
В этом городе каждый пень наизусть помнит эту песнь,
И тебе остается делать вид… и улыбаться…
Здесь, на руинах своих городов,
В разрисованной дикой глуши…
Это родина прячет лицо,
Это кто-то смеется внутри.
Я излазил пол света, но так
И не вернулся домой.
Все вы — безликий рай для непризнанных фюрреров.
Трамвай поперхнулся народом и выплюнул в воздух сгусток эмоций.
Крик, из подворотен лай, кто-то снова сгорел до тла,
Оставляя после себя теплое место…
Здесь, на руинах своих городов,
В разрисованной дикой глуши…
Это родина прячет лицо,
Это кто-то смеется внутри.
Я излазил пол света, но так
И не вернулся домой.
Сторонники, наблюдатели,
Постоянные покупатели.
Жизнь и грезы,
Дыши вперед от дозы до дозы.
Кровь ???, это давно не имеет значения:
Ты одна в силах остановить падение.
Здесь, на руинах своих городов,
В разрисованной дикой глуши…
Это родина прячет лицо,
Это кто-то смеется внутри.
Я излазил пол света, но так
И не вернулся домой.
По выходным проходят боевые ученья.
Битва за урожай.
У меня нет теперь ни капли сомнения
В том, что победа, конечно же, будет за нами!
Я польщен, мне пора прощаться, а пока оставайтесь с нами.
Здесь, на руинах своих городов,
В разрисованной дикой глуши…
Это родина прячет лицо,
Это кто-то смеется внутри.
Я излазил пол света, но так
И не вернулся домой.

(traducción)

Día, el lunes es un día laborable.
Por alguna razón, solo soy perezoso
canta esta mierda
Pero donde no estas un dia,
En esta ciudad, cada tocón recuerda de memoria esta canción,
Y todo lo que tienes que hacer es fingir... y sonreír...
Aquí, sobre las ruinas de sus ciudades,
En el desierto pintado...
Esta patria esconde su rostro
Es alguien que se ríe por dentro.
Me arrastré por medio mundo, pero así
Y no volvió a casa.
Todos ustedes son un paraíso sin rostro para los Führers no reconocidos.
El tranvía se atragantó con la gente y escupió un montón de emociones al aire.
Grita, ladrando desde las puertas, alguien se quemó hasta los cimientos de nuevo,
Dejando atrás un lugar cálido...
Aquí, sobre las ruinas de sus ciudades,
En el desierto pintado...
Esta patria esconde su rostro
Es alguien que se ríe por dentro.
Me arrastré por medio mundo, pero así
Y no volvió a casa.
simpatizantes, observadores,
Clientes regulares.
vida y sueños
Respira hacia adelante de dosis a dosis.
Sangre???, da igual por mucho tiempo:
Solo tú eres capaz de detener la caída.
Aquí, sobre las ruinas de sus ciudades,
En el desierto pintado...
Esta patria esconde su rostro
Es alguien que se ríe por dentro.
Me arrastré por medio mundo, pero así
Y no volvió a casa.
Los ejercicios de combate se llevan a cabo los fines de semana.
Batalla de la cosecha.
ya no tengo ni una duda
¡Que la victoria, por supuesto, será nuestra!
Me siento halagado, es hora de que me despida, pero por ahora, quédate con nosotros.
Aquí, sobre las ruinas de sus ciudades,
En el desierto pintado...
Esta patria esconde su rostro
Es alguien que se ríe por dentro.
Me arrastré por medio mundo, pero así
Y no volvió a casa.