Letras de Просрано - Адаптация

Просрано (original)

На дороге дохнет мое зверье
Я бы мог подойти ему помочь
Позвонить ноль-три, попросить спасти
Со спокойной совестью лег бы спать
Докурю бычок, заскрипит сверчок
Это значит завтра опять вставать
Куда-то идти, о чем-то петь
И при этом весело понимать,
Что все уже просрано
Понимать
Что все уже съедено
У столовой вновь собралАсь кишка
Там сегодня дают бесплатный обед
Можно долго жить, можно сладко жрать
Можно даже просто писать стишки
Протяни ладонь, затуши огонь
Уходя, гаси за собою свет
Передай привет от меня другим
И спроси у них, каковО им здесь,
Где все уже просрано
Здесь, где все уже съедено
Если там на небе вдруг кто-то есть,
То нихай он громко воскрикнет «Хой!»
Разразится гром — это значит там
Начинают дружно кончать с собой
Помню по весне утопал в дерьме,
А сейчас отмылся — и ничего
Продолжай ступать по родной земле
Продолжай ступать по родной земле,
Где все уже просрано
По земле, где все уже съедено
По земле, где все уже пропито
По земле, где все уже досыта
ОбожралИсь!

(traducción)

Mi bestia se muere en el camino
yo podria ir a ayudarlo
Llama a cero-tres, pide guardar
Con la conciencia tranquila, me iría a la cama
Voy a acabar con el toro, el grillo crujerá
significa levantarse de nuevo mañana
Ve a algún lado, canta sobre algo
Y al mismo tiempo es divertido de entender.
Que todo ya se fue
Entender
Que todo ya se ha comido
En el comedor, la tripa se reunió de nuevo
Van a tener un almuerzo gratis hoy.
Puedes vivir mucho, puedes comer dulcemente
Incluso puedes escribir poesía.
Extiende tu mano, apaga el fuego
Al salir, apaga la luz detrás de ti.
Saluda a los demás de mi parte
Y pregúntales cómo les va aquí,
Donde todo se ha ido
Aquí, donde ya se come todo
Si de repente hay alguien en el cielo,
Luego exclamará en voz alta "¡Hoi!"
El trueno se rompe - significa que hay
Comienzan a suicidarse juntos.
Recuerdo que en la primavera me estaba ahogando en mierda,
Y ahora me lavé - y nada
Sigue caminando en tu tierra natal
Sigue caminando en tu tierra natal,
Donde todo se ha ido
En el suelo donde ya se ha comido todo
En el suelo, donde ya está todo borracho
En el suelo, donde todo ya está lleno
¡Engáchate!