Traducción de la letra de la canción Crown - ADELA, Royce 5'9, Jon Connor

Crown (original)

I pray my throne will ease the fall
Knock me down so I crawl
In the light when darkness called
Came too far to stop me now
No!
I never let 'em take my crown, my crown, aye
No!
I never let 'em take my crown, my crown, aye
There was only one time in my life, I bought into the hype
Telling random hoes and their friends, they can all spend the night
Lesson 1, never trust a thot
Never let a critic tell you what you not
Uness they kill you, never fucking stop
Lesson 2, love is hate, hate is the love
They took time outta their day for you even if they rate it a dud
10 in the the morning Kendrick Lamar could put an album in the stores
Twitter gon' call it classic by 10 o' four
How could you skim through greatness
I remember givin' my demo out to get a deal
I’m still out here giving demonstrations
I’m 'bout as insane as Usain when he races
My pen and paper has many faces
It changes from the pain to the shame, daily
So I’m plagued with the same limitations
Been broken so much, I became unbrekable
Basically, what I’m sayin' is I made it where niggas ain’t penetrating
Me and titanium tanks is made with the same innovation (Nickle!)
I pray my throne will ease the fall
Knock me down so I crawl
In the light when darkness called
Came too far to stop me now
No!
I never let 'em take my crown, my crown, aye
No!
I never let 'em take my crown, my crown, aye
Sitting in that quarter before a century
Mapping these moves mentally
Way I been killing tracks, court order just might sent to me
Mastering my craft, name someone who works as hard as me
Practising these bars, you would think I had a law degree
You’re gon' have to pardon me
It’s really not in my nature to talk aggresively
This music’s been stressing me
Doctor said all this Sodium is not the best for me
Devouring these salty ass rappers, raising my pressure G
It’s not a choice for me
Holding on this mic for so long, it’s now a part of me
Every time I flow from my soul, give you a piece of me
But all these John Legends saying that they want all of me
But got nothin' to offer me
I’m feeling myself, heard you’re feeling me too
Stuck on stupid when I walk by, they don’t even need glue
Modern day Cleopatra, bow down
You try to take us out, now we’re coming for the crown
They can’t defeat 'em, just feed 'em
Y’all in my kingdom, I need 'em
They let me lead 'em, no sequels
I have no equal, there’s chemo
For every nigga that say they sick, I beat 'em
'Cuz I had already won when the score was 0 to 0
As a kid, I had high hopes
When my daddy was high broke
Hand on the bible, 'bout to go crazy
That’s why I go psycho all over trackz, this is my show
Ain’t have no time for a idol
I’m watching ungrateful niggas get to live a life I would die fo
I ain’t hidin' for nothing, I’m striving for something
I ain’t outta my mind, I ain’t blind, see the sky, I can touch it
Fuck it, I just get on my grind when it’s seeming the toughest
And I ain’t rushing because patience will get you to function
I thank god I ain’t out my mind yet
And I still want the world but it ain’t mine yet
And no, there ain’t no mountain I can’t climb yet
So just call me the king, 'cause if I said it, it’s gon' be and it’s my time,
yeah
I pray my throne will ease the fall
Knock me down so I crawl
In the light when darkness called
Came too far to stop me now
No!
I never let 'em take my crown, my crown, aye
No!
I never let 'em take my crown, my crown, aye

(traducción)

Ruego que mi trono alivie la caída
Derribame para que me arrastre
En la luz cuando la oscuridad llamó
Llegó demasiado lejos para detenerme ahora
¡No!
Nunca dejo que se lleven mi corona, mi corona, sí
¡No!
Nunca dejo que se lleven mi corona, mi corona, sí
Solo hubo una vez en mi vida, compré la exageración
Diciéndoles a azadas al azar y a sus amigos, todos pueden pasar la noche
Lección 1, nunca confíes en nada
Nunca dejes que un crítico te diga lo que no
Si te matan, nunca te detengas
Lección 2, el amor es odio, el odio es el amor
Se tomaron un tiempo de su día para ti, incluso si lo califican como un fracaso.
10 de la mañana Kendrick Lamar podría poner un álbum en las tiendas
Twitter lo llamará clásico a las 10 o 'cuatro
¿Cómo pudiste hojear la grandeza?
Recuerdo haber dado mi demostración para conseguir un trato
Todavía estoy aquí dando demostraciones
Estoy tan loco como Usain cuando corre
Mi lápiz y papel tiene muchas caras
Cambia del dolor a la vergüenza, a diario
Así que estoy plagado de las mismas limitaciones
He estado tan roto que me volví irrompible
Básicamente, lo que digo es que lo logré donde los niggas no están penetrando
Los tanques de titanio y yo están hechos con la misma innovación (¡Níquel!)
Ruego que mi trono alivie la caída
Derribame para que me arrastre
En la luz cuando la oscuridad llamó
Llegó demasiado lejos para detenerme ahora
¡No!
Nunca dejo que se lleven mi corona, mi corona, sí
¡No!
Nunca dejo que se lleven mi corona, mi corona, sí
Sentado en ese cuarto antes de un siglo
Mapeando estos movimientos mentalmente
La forma en que he estado matando pistas, la orden judicial podría enviarme
Dominando mi oficio, nombra a alguien que trabaje tan duro como yo
Practicando estos bares, pensarías que tengo un título en derecho
Vas a tener que perdonarme
Realmente no está en mi naturaleza hablar agresivamente.
Esta música me ha estado estresando
El doctor dijo que todo este sodio no es lo mejor para mí.
Devorando a estos raperos salados, elevando mi presión G
No es una opción para mí
Sosteniendo este micrófono por tanto tiempo, ahora es parte de mí
Cada vez que fluyo de mi alma, darte un pedazo de mi
Pero todos estos John Legends diciendo que quieren todo de mí
Pero no tengo nada que ofrecerme
Me estoy sintiendo, escuché que tú también me estás sintiendo
Atascado en estúpido cuando camino, ni siquiera necesitan pegamento
Cleopatra moderna, inclínate
Intentas sacarnos, ahora vamos por la corona
No pueden derrotarlos, solo alimentarlos.
Todos ustedes en mi reino, los necesito
Me dejaron guiarlos, sin secuelas
No tengo igual, hay quimio
Por cada negro que dice que está enfermo, los golpeo
Porque ya había ganado cuando el marcador era 0 a 0
Cuando era niño, tenía grandes esperanzas
Cuando mi papá estaba arruinado
Mano en la biblia, a punto de volverse loco
Es por eso que me vuelvo loco en Trackz, este es mi programa
No tengo tiempo para un ídolo
Estoy viendo niggas desagradecidos vivir una vida por la que moriría
No me estoy escondiendo por nada, estoy luchando por algo
No estoy loco, no estoy ciego, veo el cielo, puedo tocarlo
A la mierda, solo me pongo a trabajar cuando parece lo más difícil
Y no tengo prisa porque la paciencia hará que funcione
Doy gracias a Dios que aún no estoy loco
Y todavía quiero el mundo pero aún no es mío
Y no, no hay montaña que no pueda escalar todavía
Así que solo llámame el rey, porque si lo dije, va a ser y es mi momento,
sí
Ruego que mi trono alivie la caída
Derribame para que me arrastre
En la luz cuando la oscuridad llamó
Llegó demasiado lejos para detenerme ahora
¡No!
Nunca dejo que se lleven mi corona, mi corona, sí
¡No!
Nunca dejo que se lleven mi corona, mi corona, sí