Traducción de la letra de la canción Getaway - Adelitas Way

Getaway (original)

Don’t need you holdin' my hand and tellin' me when,
I gotta disable the man like one of the damned,
It’s not what I needed, I’m tired of feelin',
Like you just don’t understand I got other plans,
And all you do is demand, it’s more than I have,
It’s not what I needed, that’s what I’m feelin'
Like I need a good time lately,
Gonna have a good time take me,
I need a little getaway,
I know I gotta get away,
'Cuz I need a good time lately,
Gonna have a good time take me,
I need a little getaway,
I gotta gotta get away,
Don’t need you dragging me down, I feel like I drown,
And I’m not hanging around, I’m outta this town,
I gotta believe it and that’s how I’m feelin'
This ain’t what livin’s about, I gotta get out,
I wanna grab you and shout, I’m screaming it loud,
Just what I needed, it’s just how I’m feeling
Like I need a good time lately,
Gonna have a good time take me,
I need a little getaway,
I know I gotta get away,
'Cuz I need a good time lately,
Gonna have a good time take me,
I need a little getaway,
I gotta gotta get away,
Don’t need you holdin' my hand and tellin' me when,
I gotta disable the man like one of the damned,
It’s not what I needed, I need a little getaway,
I’m looking for a good time lately,
Gonna have a good time take me,
I need a little getaway,
I know I gotta get away,
'Cuz I need a good time lately,
Gonna have a good time take me,
I need a little getaway,
I gotta gotta get away,
Need a little getaway,
Gotta Gotta get away,
Little getaway.

Getaway (traducción)

No necesito que me tomes de la mano y me digas cuándo,
Tengo que desactivar al hombre como uno de los condenados,
No es lo que necesitaba, estoy cansado de sentir,
Como si no entendieras que tengo otros planes,
Y todo lo que haces es exigir, es más de lo que tengo,
No es lo que necesitaba, eso es lo que siento
Como si necesitara pasar un buen rato últimamente,
Voy a pasar un buen rato llévame,
Necesito una pequeña escapada,
Sé que tengo que escapar,
Porque necesito pasar un buen rato últimamente,
Voy a pasar un buen rato llévame,
Necesito una pequeña escapada,
Tengo que escapar,
No necesito que me arrastres hacia abajo, siento que me ahogo,
Y no estoy dando vueltas, estoy fuera de esta ciudad,
Tengo que creerlo y así es como me siento
Esto no es de lo que se trata la vida, tengo que salir,
Quiero agarrarte y gritar, lo estoy gritando fuerte,
Justo lo que necesitaba, así es como me siento
Como si necesitara pasar un buen rato últimamente,
Voy a pasar un buen rato llévame,
Necesito una pequeña escapada,
Sé que tengo que escapar,
Porque necesito pasar un buen rato últimamente,
Voy a pasar un buen rato llévame,
Necesito una pequeña escapada,
Tengo que escapar,
No necesito que me tomes de la mano y me digas cuándo,
Tengo que desactivar al hombre como uno de los condenados,
No es lo que necesitaba, necesito una pequeña escapada,
Estoy buscando un buen momento últimamente,
Voy a pasar un buen rato llévame,
Necesito una pequeña escapada,
Sé que tengo que escapar,
Porque necesito pasar un buen rato últimamente,
Voy a pasar un buen rato llévame,
Necesito una pequeña escapada,
Tengo que escapar,
Necesito una pequeña escapada,
Tengo que escapar,
Pequeña escapada.