Traducción de la letra de la canción Habit - Adelitas Way

Habit (original)

In the flip of a switch I’m like a fiend
Lock me up tight and throw away the key
When I’m feeling the itch and I’m off the wall
Bruce banner goes green and I lose control
When I’m without it the more that I want it make me feel alive
Got me addicted I can’t resist it even though I tried
The more that I feed it the more that I need it, it gets me high
You get me high, high
And I can’t help myself
I got a habit
I give up I give in
But I do it again
And I can’t help myself
I got a habit
I give up I give in
But I do it again
But I do it again
But I do it again
With each tick of the clock I’m growing bored
You’re the only one that’s got the cure
The cure for my disease it sets my body free
It’s like a little piece of heaven
When I’m without it the more that I want it make me feel alive
Got me addicted I can’t resist it even though I tried
The more that I feed it the more that I need it, it gets me high
You get me high, high
And I can’t help myself
I got a habit
I give up I give in
But I do it again
And I can’t help myself
I got a habit
I give up I give in
But I do it again
When I’m at the end and I’m on the mend and I do it again
I got a habit
When it’s 2 am and I’m on a bend and I do it again
I got a habit
And I can’t help myself
I got a habit
I give up I give in
But I do it again
And I can’t help myself
I got a habit
I give up I give in
But I do it again
When I’m at the end and I’m on the mend and I do it again
I got a habit
When it’s 2 am and I’m on a bend and I do it again
I got a habit

Habit (traducción)

En el toque de un interruptor soy como un demonio
Enciérrame fuerte y tira la llave
Cuando siento la picazón y estoy fuera de la pared
La pancarta de Bruce se vuelve verde y pierdo el control
Cuando estoy sin él, más lo quiero, me hace sentir vivo
Me hizo adicto, no puedo resistirlo a pesar de que lo intenté
Cuanto más lo alimento, más lo necesito, me pone alto
Me pones alto, alto
Y no puedo evitarlo
tengo un habito
me rindo me rindo
Pero lo hago de nuevo
Y no puedo evitarlo
tengo un habito
me rindo me rindo
Pero lo hago de nuevo
Pero lo hago de nuevo
Pero lo hago de nuevo
Con cada tictac del reloj me estoy aburriendo
Eres el único que tiene la cura
La cura para mi enfermedad libera mi cuerpo
Es como un pedacito de cielo
Cuando estoy sin él, más lo quiero, me hace sentir vivo
Me hizo adicto, no puedo resistirlo a pesar de que lo intenté
Cuanto más lo alimento, más lo necesito, me pone alto
Me pones alto, alto
Y no puedo evitarlo
tengo un habito
me rindo me rindo
Pero lo hago de nuevo
Y no puedo evitarlo
tengo un habito
me rindo me rindo
Pero lo hago de nuevo
Cuando estoy al final y me estoy recuperando y lo hago de nuevo
tengo un habito
Cuando son las 2 am y estoy en una curva y lo hago de nuevo
tengo un habito
Y no puedo evitarlo
tengo un habito
me rindo me rindo
Pero lo hago de nuevo
Y no puedo evitarlo
tengo un habito
me rindo me rindo
Pero lo hago de nuevo
Cuando estoy al final y me estoy recuperando y lo hago de nuevo
tengo un habito
Cuando son las 2 am y estoy en una curva y lo hago de nuevo
tengo un habito