Traducción de la letra de la canción Undivided - Adelitas Way

Undivided (original)

Love for the scars and the stars and the stripes in my hand
And they’ve been telling me I’m lost, double crossed, that I don’t understand
But when everyone’s running, that’s when I’ll stand
We’ll be together until the end
We’re undivided, we’re bound by a thousand eyes
We’re undivided, we belong, each and every way
If they could just see us, what we have between us
That’ll never change (that'll never change)
When everyone’s left you, whatever you’ve been through
I will remain (I will remain)
We’re undivided
First to the edge means we’re sad, only healing remains
And I know you know me best, all my joy, all my flaws, all my pain
One in a million, through thick and thin
This is a lifetime, we’re choosing to spend
We’re undivided, we’re bound by a thousand eyes
We’re undivided, we belong, each and every way
If they could just see us, what we have between us
That’ll never change (that'll never change)
When everyone’s left you, whatever you’ve been through
I will remain (I will remain)
Yeah, it’s you and I, never gonna let you go
Yeah, it’s you and I, I love you more than you’ll ever know
We’re undivided, we’re bound by a thousand eyes
We’re undivided, we belong, each and every way
If they could just see us, what we have between us
That’ll never change (that'll never change)
When everyone’s left you, whatever you’ve been through
I will remain (I will remain)
We’re undivided

Undivided (traducción)

Amor por las cicatrices y las estrellas y las rayas en mi mano
Y me han estado diciendo que estoy perdido, traicionado, que no entiendo
Pero cuando todos están corriendo, ahí es cuando me pararé
Estaremos juntos hasta el final
Estamos indivisos, estamos unidos por mil ojos
Somos indivisos, pertenecemos, en todos y cada uno de los sentidos
Si tan solo pudieran vernos, lo que tenemos entre nosotros
Eso nunca cambiará (eso nunca cambiará)
Cuando todos te dejan, lo que sea que hayas pasado
me quedaré (me quedaré)
estamos indivisos
Primero en el borde significa que estamos tristes, solo queda la curación
Y sé que tú me conoces mejor, toda mi alegría, todos mis defectos, todo mi dolor
Uno en un millón, en las buenas y en las malas
Esta es toda una vida, estamos eligiendo pasar
Estamos indivisos, estamos unidos por mil ojos
Somos indivisos, pertenecemos, en todos y cada uno de los sentidos
Si tan solo pudieran vernos, lo que tenemos entre nosotros
Eso nunca cambiará (eso nunca cambiará)
Cuando todos te dejan, lo que sea que hayas pasado
me quedaré (me quedaré)
Sí, somos tú y yo, nunca te dejaré ir
Sí, somos tú y yo, te amo más de lo que nunca sabrás
Estamos indivisos, estamos unidos por mil ojos
Somos indivisos, pertenecemos, en todos y cada uno de los sentidos
Si tan solo pudieran vernos, lo que tenemos entre nosotros
Eso nunca cambiará (eso nunca cambiará)
Cuando todos te dejan, lo que sea que hayas pasado
me quedaré (me quedaré)
estamos indivisos