| Big Electric Cat (original) | Big Electric Cat (traducción) |
|---|---|
| She arrives like a limo | Ella llega como una limusina |
| Smooth and moving | Suave y en movimiento |
| On the prowl through the crowd | Al acecho entre la multitud |
| To the beat of the city | Al compás de la ciudad |
| She glows in the dark | Ella brilla en la oscuridad |
| Wherever she parks | Dondequiera que ella estacione |
| Concrete crumbles and the night rumbles | El hormigón se desmorona y la noche retumba |
| Big electric cat | gato electrico grande |
| Big electric cat | gato electrico grande |
| Big electric cat | gato electrico grande |
| Big electric cat | gato electrico grande |
| Big electric cat | gato electrico grande |
| Big electric cat | gato electrico grande |
| Big electric cat | gato electrico grande |
| Big electric cat | gato electrico grande |
| She dances through the street | ella baila por la calle |
| Like the flame of a fire | Como la llama de un fuego |
| Everybody’s hypnotized | Todo el mundo está hipnotizado |
| Everybody perspires | todo el mundo transpira |
| Even little children cry | Incluso los niños pequeños lloran |
| Grown men shout | Los hombres adultos gritan |
| The dogs bark | los perros ladran |
| The lights go out | Las luces se apagan |
| Out, out, out | fuera, fuera, fuera |
| Big electric cat | gato electrico grande |
| Big electric cat | gato electrico grande |
| Big electric cat | gato electrico grande |
| Big electric cat | gato electrico grande |
| Big electric cat | gato electrico grande |
| Big electric cat | gato electrico grande |
