Traducción de la letra de la canción Inner Revolution - Adrian Belew

Inner Revolution (original)

So welcome to the real world
Where theres nowhere to hide
From the pain and hurt,
Youve got to take it in stride
You say youve got your big problems,
Baby, join the club
You wont find the solutions with a gun or a drug
Inner revolution, shake it up baby
Theres something in your life you dont like,
You got the power to change it You cant fix it with a drug, cant kill it with a gun
Inner revolution, thats the way its done
So welcome to the real world
Full of pain and hurt
Where theres a million excuses,
And you know what theyre worth
You say youve got your big problems
Like everybody else
You wont find any answers until you find yourself
Inner revolution, shake it up baby
Theres something in your life you dont like,
You got the power to change it You cant fix it with a drug, cant kill it with a gun
Inner revolution, thats the way its done
When you face yourself;
and you look inside
You see theres nowhere to run, nowhere to hide
Inner revolution
Youve got to shake up your life
Youve got to make it work out
Inner revolution, youve got to do it yourself

Inner Revolution (traducción)

Así que bienvenido al mundo real
Donde no hay donde esconderse
Del dolor y el dolor,
Tienes que tomarlo con calma
Dices que tienes tus grandes problemas,
Cariño, únete al club
No encontrarás las soluciones con un arma o una droga
Revolución interna, agítalo bebé
Hay algo en tu vida que no te gusta,
Tienes el poder de cambiarlo No puedes arreglarlo con una droga, no puedes matarlo con un arma
Revolución interna, así es como se hace
Así que bienvenido al mundo real
Lleno de dolor y dolor
Donde hay un millón de excusas,
Y sabes lo que valen
Dices que tienes tus grandes problemas
Como todos los demas
No encontrarás ninguna respuesta hasta que te encuentres a ti mismo
Revolución interna, agítalo bebé
Hay algo en tu vida que no te gusta,
Tienes el poder de cambiarlo No puedes arreglarlo con una droga, no puedes matarlo con un arma
Revolución interna, así es como se hace
Cuando te enfrentas a ti mismo;
y miras dentro
Ves que no hay ningún lugar a donde correr, ningún lugar donde esconderse
revolución interior
Tienes que sacudir tu vida
Tienes que hacer que funcione
Revolución interna, tienes que hacerlo tú mismo