Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Dukat I Pribadače, artista - Aerodrom. Fecha de emisión: 24.09.2018
Idioma de la canción: croata
Dukat I Pribadače(original) |
| Pitao sam noć i morske žalove |
| Oni rekli su da pitam valove |
| Pitao sam rijeku, stala je na čas |
| I rekla mi da sreća odlazi od nas |
| Na nebu dukat sja i pribadače |
| Al' noćas, dušo, u mom srcu |
| Kiše padat će |
| Ni ti, ni ja još nismo rekli ne |
| Mada, svjesni smo da završeno je |
| Izgubljeni u različitom snu |
| Osjećam ti dah, ali tebe nema tu |
| Na nebu dukat sja i pribadače |
| Al' noćas, dušo, u mom srcu |
| Kiše padat će |
| Zašto kao nekad ne daješ mi sve? |
| Poklanjaš mi tijelo, ali dušu ne |
| (O-o-o-o) |
| Pitao sam noć i morske žalove |
| Oni rekli su da pitam valove |
| Pitao sam rijeku, stala je na čas |
| I rekla mi da sreća odlazi od nas |
| Na nebu dukat sja i pribadače |
| Al' noćas, dušo, u mom srcu |
| Kiše padat će |
| (traducción) |
| Le pregunté a la noche y los males del mar |
| Dijeron que le preguntara a las olas |
| Le pregunté al río, se detuvo para una lección |
| Y me dijo que la felicidad se nos va |
| En el cielo un ducado brilla y clava |
| Pero esta noche, nena, en mi corazón |
| Va a llover |
| Ni tú ni yo hemos dicho que no todavía |
| Aunque, somos conscientes de que se acabó |
| Perdido en un sueño diferente |
| Siento tu aliento, pero no estás |
| En el cielo un ducado brilla y clava |
| Pero esta noche, nena, en mi corazón |
| Va a llover |
| ¿Por qué no me das todo como antes? |
| Me das un cuerpo, pero no un alma |
| (O-o-o-o) |
| Le pregunté a la noche y los males del mar |
| Dijeron que le preguntara a las olas |
| Le pregunté al río, se detuvo para una lección |
| Y me dijo que la felicidad se nos va |
| En el cielo un ducado brilla y clava |
| Pero esta noche, nena, en mi corazón |
| Va a llover |