Traducción de la letra de la canción Ljubav Nije Knjiga - Aerodrom

Ljubav Nije Knjiga (original)

Kapci od olova, tonem u prvi san
Al' izgleda u krivo vrijeme, tebi se ide van
Vristis po stanu da te ne razumijem
A ja ne znam dal' da spavam ili da te ubijem
Duso, prestani me muciti
Znas da ljubav nije kao knjiga koja moze se nauciti
Ona uvijek nosi nesto novo
Poput vjetra koji nikada niko nije uspio uloviti
U tvojim ocima trza se noc
Tek sa leptirom zore ponovo ces doc'
Ruz ti je na usnama, ne smijem te ljubiti
Plasis me kad sve naucim, da cu te izgubiti
Duso, prestani me muciti
Znas da ljubav nije kao knjiga koja moze se nauciti
Ona uvijek nosi nesto novo

Ljubav Nije Knjiga (traducción)

Párpados de plomo, me hundo en mi primer sueño
Pero parece en el momento equivocado, tienes ganas de salir
Estás gritando por todo el apartamento que no te entiendo
Y no se si dormirte o matarte
Bebé, deja de torturarme
Sabes que el amor no es como un libro que se puede aprender
Ella siempre usa algo nuevo.
Como el viento que nadie ha podido atrapar
La noche se crispa en tus ojos
Solo con la mariposa del alba volverás
El lápiz labial está en tus labios, no puedo besarte
Me asustas cuando me entero de todo, que te voy a perder
Bebé, deja de torturarme
Sabes que el amor no es como un libro que se puede aprender
Ella siempre usa algo nuevo.