Traducción de la letra de la canción Death - Aether Realm

Death (original)

Sister dear, I never dreamed that I would find you
In the light of the dying day
I see the tears reflect the light upon you
And it’s been so long since I’ve seen your face
Faced with the dark, I once chose wisely
I felt the light and it felt good
But three years, and I don’t know what happened
But something changed in me
He feels numb lost in time
Hears whispers of a world in an endless night
But he won’t miss the life he had
If this is really death then it’s not so bad
Fed to the crows, they picked my bones
And left my body to decay at the whipping post
I can still see the blood running through my hands
And if I had another chance to live, I think I’d rather be dead
He feels numb lost in time
Hears whispers of a world in an endless night
But he won’t miss the life he had
If this is really death then it’s not so bad
He feels numb lost in time
Hears whispers of a world in an endless night
But he won’t miss the life he had
If this is really death then it’s not so bad

Death (traducción)

Hermana querida, nunca soñé que te encontraría
A la luz del día moribundo
Veo las lágrimas reflejar la luz sobre ti
Y ha pasado tanto tiempo desde que vi tu cara
Frente a la oscuridad, una vez elegí sabiamente
Sentí la luz y me sentí bien
Pero tres años, y no sé qué pasó
Pero algo cambio en mi
Se siente entumecido perdido en el tiempo
Oye susurros de un mundo en una noche sin fin
Pero no extrañará la vida que tuvo
Si esto es realmente la muerte, entonces no es tan malo.
Alimentado a los cuervos, recogieron mis huesos
Y dejé que mi cuerpo se descompusiera en el poste de flagelación
Todavía puedo ver la sangre corriendo por mis manos
Y si tuviera otra oportunidad de vivir, creo que preferiría estar muerto
Se siente entumecido perdido en el tiempo
Oye susurros de un mundo en una noche sin fin
Pero no extrañará la vida que tuvo
Si esto es realmente la muerte, entonces no es tan malo.
Se siente entumecido perdido en el tiempo
Oye susurros de un mundo en una noche sin fin
Pero no extrañará la vida que tuvo
Si esto es realmente la muerte, entonces no es tan malo.