| Alone on the ancient mountaintop
| Solo en la cima de la montaña antigua
|
| Stood the one who had lost his way
| Se paró el que había perdido su camino
|
| For when you walk on the path of a traitor
| Porque cuando andes por el camino de un traidor
|
| You will find you may soon be betrayed
| Descubrirás que pronto puedes ser traicionado
|
| Stray not from the path you’ve chosen
| No te desvíes del camino que has elegido
|
| You may yet find what you seek
| Todavía puede encontrar lo que busca
|
| You will learn to command the ethereal realm
| Aprenderás a comandar el reino etéreo.
|
| And fulfill your destiny
| y cumple tu destino
|
| Cast out of his land for reaching for that which lies out of mortal sight
| Expulsado de su tierra por alcanzar lo que está fuera de la vista mortal
|
| Like a beast he is feared and hunted
| Como una bestia es temido y perseguido
|
| Like a beast he intends to fight
| Como una bestia que tiene la intención de luchar
|
| Stay true to your heart young warrior
| Mantente fiel a tu corazón joven guerrero
|
| Keep your sword close by your side
| Mantén tu espada cerca de tu lado
|
| And when night comes again beware what the darkness hides
| Y cuando vuelva la noche cuidado con lo que esconde la oscuridad
|
| Go now to the realm of spirits child
| Ve ahora al reino de los espíritus niño
|
| You are running out of time
| Te estás quedando sin tiempo
|
| Seek quickly the one who will guide you
| Busca pronto al que te guíe
|
| Who will teach you the way of light
| ¿Quién te enseñará el camino de la luz?
|
| Doubt not your resolve young wanderer
| No dudes de tu determinación joven vagabundo
|
| May your stride be swift and true
| Que tu paso sea rápido y verdadero
|
| For the colors of day are fading away
| Porque los colores del día se están desvaneciendo
|
| And tonight they will come for you
| Y esta noche vendrán por ti
|
| No amount of work or training
| Sin cantidad de trabajo o entrenamiento
|
| Can prepare you for the changing winds
| Puede prepararte para los vientos cambiantes
|
| But don’t despair my child
| Pero no te desesperes hijo mio
|
| You must fight
| debes pelear
|
| Take hold of strength divine
| Echa mano de la fuerza divina
|
| Shape the world to your design
| Da forma al mundo a tu diseño
|
| And release the power you keep inside your heart
| Y libera el poder que guardas dentro de tu corazón
|
| I am the light when a life’s at its end
| Soy la luz cuando una vida está al final
|
| The still burning candle when darkness descends
| La vela aún encendida cuando desciende la oscuridad
|
| I am desire, warmth from the fire
| Soy deseo, calor del fuego
|
| Fueling your steps when your journey began
| Alimentando tus pasos cuando comenzó tu viaje
|
| I am the fear twisting tight round your throat
| Soy el miedo retorciéndose con fuerza alrededor de tu garganta
|
| The life giving spark hiding deep in your soul
| La chispa que da vida escondida en lo profundo de tu alma
|
| I am your aura, hunger for honor
| Soy tu aura, hambre de honor
|
| I hold the power you seek
| Tengo el poder que buscas
|
| Eeeeyuh
| Eeeeyuh
|
| A fire arose behind his eyes
| Un fuego surgió detrás de sus ojos.
|
| The trees, like torches, blazed up in the night
| Los árboles, como antorchas, ardían en la noche
|
| The fire raced across the sky
| El fuego corrió por el cielo
|
| The trees like torches
| Los árboles como antorchas
|
| Like torches blazed with light
| Como antorchas encendidas con luz
|
| And now they’re on the run
| Y ahora están huyendo
|
| No mercy smite them one by one
| Sin piedad, golpéalos uno por uno
|
| You’ve got an axe to grind
| Tienes un hacha para moler
|
| Relentless, no one left behind
| Implacable, nadie se queda atrás
|
| Immolation is their fate
| La inmolación es su destino
|
| Hunt them down and let them feel your hate
| Cázalos y déjalos sentir tu odio
|
| No cowards left alive
| No quedan cobardes con vida
|
| By your power they will die
| Por tu poder morirán
|
| And now they’re on the run
| Y ahora están huyendo
|
| No mercy smite them one by one
| Sin piedad, golpéalos uno por uno
|
| You’ve got an axe to grind
| Tienes un hacha para moler
|
| For the fire of your soul
| Por el fuego de tu alma
|
| Is a terror to behold
| es un terror para la vista
|
| No amount of work or training
| Sin cantidad de trabajo o entrenamiento
|
| Can prepare them for their flaming end
| Puede prepararlos para su final en llamas
|
| But don’t hold back my child
| Pero no detengas a mi hijo
|
| They must die
| deben morir
|
| Take hold of strength divine
| Echa mano de la fuerza divina
|
| Shape the world to your design
| Da forma al mundo a tu diseño
|
| And release the power you keep inside your heart | Y libera el poder que guardas dentro de tu corazón |