Traducción de la letra de la canción Oak - Aether Realm

Oak (original)

The color drained from life
A crushing hopeless mist
I’m standing at the edge of the abyss
Possessor of ancient might
Knower of the ancient light
You’ve given but not received
A rope and a branch are all I need
Possessor of ancient might
Knower of the ancient light
You’ve given but not received
Will you bestow these gifts on me
As I climb closer toward
My sweet untimely end
My thoughts, they wander as I ascend
My future is written in blood
As I turn my gaze to the stars
One last look at the world I loved
Perched upon the brink with the noose around my neck
I’ve made my choice, I won’t look back
And yet I’m somehow called to wait
Perched upon the brink with the rope around my neck
But a force unseen commands look back
I see what I have left to give
As I climb closer toward
My sweet untimely end
My thoughts, they wander as I ascend
What the future holds for me
As I turn my gaze to the sky
One last look at the world I love
And I break from the embrace of the oak
Possessor of ancient might
Knower of the ancient light
You’ve given but not received
Why would you bestow these gifts on me
Possessor of ancient might
You’ve looked to the ancient skies
Instilling a hope in me

Oak (traducción)

El color drenado de la vida.
Una niebla aplastante sin esperanza
Estoy parado al borde del abismo
Poseedor de poder antiguo
Conocedor de la luz antigua
Has dado pero no recibido
Una cuerda y una rama es todo lo que necesito
Poseedor de poder antiguo
Conocedor de la luz antigua
Has dado pero no recibido
¿Me concederás estos dones?
A medida que me acerco a
Mi dulce final prematuro
Mis pensamientos vagan mientras asciendo
Mi futuro está escrito con sangre
Mientras vuelvo mi mirada a las estrellas
Una última mirada al mundo que amaba
Encaramado en el borde con la soga alrededor de mi cuello
He hecho mi elección, no miraré atrás
Y, sin embargo, de alguna manera estoy llamado a esperar
Encaramado en el borde con la cuerda alrededor de mi cuello
Pero una fuerza de comandos invisibles mira hacia atrás
Veo lo que me queda por dar
A medida que me acerco a
Mi dulce final prematuro
Mis pensamientos vagan mientras asciendo
Lo que me depara el futuro
Mientras vuelvo mi mirada al cielo
Una última mirada al mundo que amo
Y me rompo del abrazo del roble
Poseedor de poder antiguo
Conocedor de la luz antigua
Has dado pero no recibido
¿Por qué me otorgarías estos regalos?
Poseedor de poder antiguo
Has mirado a los cielos antiguos
Inculcando una esperanza en mí