Traducción de la letra de la canción Death Cycle - Affiance

Death Cycle (original)

Here we are barking up a storm
About what will be and what will come
But nothing ever advances
In result of all our hatred
Now the harvest is at hand
Diplomacy can’t save this land
It’s never enough until we’ve gone too far
Stir the lake of fire
Let the sky fall
Fear will fend them off
So bombs away
It’s life for life
It’s blood for blood
Hatred perpetuated
History repeats
And the tradition lives on
To give the enemy a face
Other than our own
Stir the lake of fire
Let the sky fall
Fear will fend them off
Death comes for you all
Stir the lake of fire
Watch your city burn
Crushing their resolve
So bombs away

Death Cycle (traducción)

Aquí estamos ladrando una tormenta
Sobre lo que será y lo que vendrá
Pero nada nunca avanza
Como resultado de todo nuestro odio
Ahora la cosecha está a la mano
La diplomacia no puede salvar esta tierra
Nunca es suficiente hasta que hemos ido demasiado lejos
Revuelve el lago de fuego
Deja que el cielo caiga
El miedo los ahuyentará
Así que bombas lejos
es vida por vida
es sangre por sangre
Odio perpetuado
La historia se repite
Y la tradición sigue viva
Para dar al enemigo una cara
Aparte de la nuestra
Revuelve el lago de fuego
Deja que el cielo caiga
El miedo los ahuyentará
La muerte viene por todos ustedes
Revuelve el lago de fuego
Mira tu ciudad arder
Aplastando su resolución
Así que bombas lejos