Traducción de la letra de la canción The Hive - Affiance

The Hive (original)

We are the blow that buckles your knees.
Your eyes aren’t open.
You'll never be
Set free.
And every line we fear to cross will begin to blur.
And if you live
By the pen, you will die by the sword.
Your voice is unwelcome here.
You will
Be silenced by the horde.
Ties that bind us, keeping us secure.
Lies to hide
Us, deep inside your haven, your hive.
We are the words that are lodged in the
Back of your throat, waiting to break through your teeth.
Stand convinced with
No conviction that we are cursed beyond a cure.
Your voice is unwelcome here
You will be silenced by the horde.
Ties that bind us, keeping us secure.
Lies
To hide us, deep inside your haven, your hive.
So drink, drink deep, and die in
The hive.
It’s so hard to find the truth in silence.
Untie your tongue and
Clear the air that pollutes your ears.
Ties that bind us, keeping us secure
Lies to hide us, deep inside your haven, your hive.
This place you’ve chosen to
Hide, your haven, your hive.
This place we’ve come to destroy, the haven, the
Hive

(traducción)

Somos el golpe que te dobla las rodillas.
Tus ojos no están abiertos.
nunca serás
Liberar.
Y cada línea que tememos cruzar comenzará a desdibujarse.
Y si vives
Por la pluma, morirás por la espada.
Tu voz no es bienvenida aquí.
Vas a
Ser silenciado por la horda.
Lazos que nos unen, manteniéndonos seguros.
Mentiras para ocultar
Nosotros, en lo profundo de tu refugio, tu colmena.
Somos las palabras que se alojan en el
Detrás de tu garganta, esperando para romperte los dientes.
Mantente convencido con
Ninguna convicción de que estamos malditos más allá de una cura.
Tu voz no es bienvenida aquí
Serás silenciado por la horda.
Lazos que nos unen, manteniéndonos seguros.
Mentiras
Para escondernos, en lo profundo de tu refugio, tu colmena.
Así que bebe, bebe profundo y muere en
La colmena.
Es tan difícil encontrar la verdad en el silencio.
Desata tu lengua y
Limpia el aire que contamina tus oídos.
Lazos que nos unen, manteniéndonos seguros
Mentiras para escondernos, en lo profundo de tu refugio, tu colmena.
Este lugar que has elegido para
Oculta, tu refugio, tu colmena.
Este lugar que hemos venido a destruir, el refugio, el
Colmena