Traducción de la letra de la canción Belê - Affonsinho

Belê (original)

Luar de belo, de belô, do céu
Papel, depressa pra escrever porque
Belê, zabumba bem meu coração
Balão do fogo só do bem-querer
Bambolê, fiquei feliz por ficar assim
Tão a fim daquela bola que ela deu pra mim
Pirlimpimpim que enfeitiçou
Ou me curou da dor, um novo amor
Vapor do banho de um bom dia
Alegria só
São jorge, santo antônio
Senhor do bonfim
Eros, iemanjá, cupido
Qualquer querubim
Aquela morena eu quero sim

Belê (traducción)

Hermosa, hermosa luz de luna desde el cielo
Papel, date prisa en escribir porque
Belê, zabumba bien mi corazón
Globo de fuego solo por buena voluntad
Hula hoop, estaba feliz de quedarme así
Así que en esa bola que ella me dio
duendecillo que hechizó
O me curó del dolor, un nuevo amor
Vapor de un buen baño matutino
alegría sola
San Jorge, San Antonio
señor de bonfim
Eros, Yemanjá, Cupido
cualquier querubín
Esa morena que quiero