| We’re in the building where they make us grow
| Estamos en el edificio donde nos hacen crecer
|
| And I’m frightened by the liquid engineers
| Y me asustan los ingenieros líquidos
|
| Like you
| Como usted
|
| My Mallory heart is sure to fail
| Mi corazón Mallory seguramente fallará
|
| I could crawl around the floor just like I’m real
| Podría gatear por el suelo como si fuera real
|
| Like you
| Como usted
|
| The sound of metal
| El sonido del metal
|
| I want to be you
| Quiero ser tú
|
| I should learn to be a man
| Debería aprender a ser un hombre
|
| Like you
| Como usted
|
| Plug me in, and turn me on
| Conéctame y enciéndeme
|
| Oh, everything is moving
| Oh, todo se está moviendo
|
| I need my treatment, it’s tomorrow they send me
| Necesito mi tratamiento, es mañana me mandan
|
| Singing, «I am an American»
| Cantando, «I am an American»
|
| Do you?
| ¿Vos si?
|
| Picture this, if I could make the change
| Imagina esto, si pudiera hacer el cambio
|
| I’d love to pull the wires from the wall
| Me encantaría tirar de los cables de la pared.
|
| Did you?
| ¿Tuviste?
|
| And who are you?
| ¿Y quien eres tu?
|
| And how could I try?
| ¿Y cómo podría intentarlo?
|
| Here inside, I like metal
| Aquí dentro me gusta el metal
|
| Did you?
| ¿Tuviste?
|
| And who are you?
| ¿Y quien eres tu?
|
| And how could I try?
| ¿Y cómo podría intentarlo?
|
| Here inside, I like metal
| Aquí dentro me gusta el metal
|
| Don’t you?
| ¿No es así?
|
| All I know
| Todo lo que sé
|
| Is no one dies
| es que nadie muere
|
| I’m still confusing love with need | sigo confundiendo amor con necesidad |