Traducción de la letra de la canción I Was A Flower - Agnetha Fältskog

I Was A Flower (original)

Careless hands, reckless heart
Tore me from the ground
I followed you
Like a river follows the sea
Hollow dreams, precious pride
A blossom by your side
I followed you
You were everything to me But now you walk right through me Like I’m an empty ghost
Now, when I need you the most
I was a flower
Now look at what you’ve done
You’ve made my colours fade
Too close to the sun
Once I was innocent
Beautiful, life had just begun
I was a flower
Now look what you have done
Crazy nights, wicked ways
I wither in the haze
Followed you, till I followed you too far
I needed you, your face was kind
I trusted you, my faith was blind
Now I don’t know who you are
I was a flower
Now look at what you have done
You’ve made my colours fade
Too close to the sun
Once I was innocent
Beautiful, life had just begun
I was a flower
Now look what you have done
But now you walk right through me Like I’m an empty ghost
Now, when I need you the most
I was a flower
Now look at what you have done
You made my colours fade
Too close to the sun
Once I was innocent
Beautiful, life had just begun
I was a flower
Now look what you have done
(Now look what you have done)
Now look what you have done
(Now look what you have done)
Careless hands, reckless heart
My life had just begun
Now look what you have done

(traducción)

Manos descuidadas, corazón imprudente
Me arrancó del suelo
Te seguí
Como un río sigue al mar
Sueños huecos, precioso orgullo
Una flor a tu lado
Te seguí
Eras todo para mí, pero ahora caminas a través de mí como si fuera un fantasma vacío
Ahora, cuando más te necesito
yo era una flor
Ahora mira lo que has hecho
Has hecho que mis colores se desvanezcan
Demasiado cerca del sol
Una vez que era inocente
Hermosa, la vida acababa de empezar.
yo era una flor
Ahora mira lo que has hecho
Noches locas, caminos malvados
Me marchito en la neblina
Te seguí, hasta que te seguí demasiado lejos
Te necesitaba, tu cara era amable
Confié en ti, mi fe era ciega
ahora no se quien eres
yo era una flor
Ahora mira lo que has hecho
Has hecho que mis colores se desvanezcan
Demasiado cerca del sol
Una vez que era inocente
Hermosa, la vida acababa de empezar.
yo era una flor
Ahora mira lo que has hecho
Pero ahora caminas a través de mí como si fuera un fantasma vacío
Ahora, cuando más te necesito
yo era una flor
Ahora mira lo que has hecho
Hiciste que mis colores se desvanecieran
Demasiado cerca del sol
Una vez que era inocente
Hermosa, la vida acababa de empezar.
yo era una flor
Ahora mira lo que has hecho
(Ahora mira lo que has hecho)
Ahora mira lo que has hecho
(Ahora mira lo que has hecho)
Manos descuidadas, corazón imprudente
mi vida acababa de empezar
Ahora mira lo que has hecho