Traducción de la letra de la canción The One Who Loves You Now - Agnetha Fältskog

The One Who Loves You Now (original)

Everything I ever had
I let it slip away
Every dream I ever dreamed
Was lost until today
For I have seen tomorrow
Where my future lies
I see it every time when I
Look into your beautiful eyes
Oh, I’m holding on now
I’m holding on now
Love, don’t let me go
Love, please let me know
Have you been waiting
Just the way that I’ve been waiting
Love, don’t let me go
Love, please let me show
How much I want to
Be the one who loves you now
Maybe I was too afraid
To show my broken heart
Fading in the shadows
'Til my world just came apart
Looking at you now
I feel what I never felt before
But I am finally ready
To risk it all once more
Love, don’t let me go
Love, please let me know
Have you been waiting
Just the way that I’ve been waiting
Love, don’t let me go
Love, please let me show
How much I want to
Be the one who loves you now
If you believe in taking chances, oh
Baby, take this one with me
Can’t you see what I see
I’m holding on
Oh, love, don’t let me go
Love, please let me know
Have you been waiting
Just the way that I’ve been waiting
Love, don’t let me go
Love, please let me show
How much I want to
Be the one who loves you now
Please let me show
How much I want to
Be the one who loves you now
Mmmh…
Be the one who loves you now

The One Who Loves You Now (traducción)

Todo lo que he tenido
Lo dejé escapar
Cada sueño que he soñado
Se perdió hasta hoy
Porque he visto mañana
Donde yace mi futuro
Lo veo cada vez que
Mira en tus hermosos ojos
Oh, estoy aguantando ahora
Estoy aguantando ahora
Amor, no me dejes ir
Amor, por favor házmelo saber
has estado esperando
Justo como he estado esperando
Amor, no me dejes ir
Amor, por favor déjame mostrar
cuanto quiero
Sé el que te ama ahora
Tal vez tenía demasiado miedo
Para mostrar mi corazón roto
Desvaneciéndose en las sombras
Hasta que mi mundo se vino abajo
Mirándote ahora
Siento lo que nunca antes sentí
Pero finalmente estoy listo
Arriesgarlo todo una vez más
Amor, no me dejes ir
Amor, por favor házmelo saber
has estado esperando
Justo como he estado esperando
Amor, no me dejes ir
Amor, por favor déjame mostrar
cuanto quiero
Sé el que te ama ahora
Si crees en correr riesgos, oh
Cariño, llévate este conmigo
¿No puedes ver lo que yo veo?
estoy aguantando
Oh, amor, no me dejes ir
Amor, por favor házmelo saber
has estado esperando
Justo como he estado esperando
Amor, no me dejes ir
Amor, por favor déjame mostrar
cuanto quiero
Sé el que te ama ahora
Por favor, déjame mostrar
cuanto quiero
Sé el que te ama ahora
Mmmh…
Sé el que te ama ahora