Traducción de la letra de la canción To Love - Agnetha Fältskog

To Love (original)

The thought of you beside me
Is doing more than just excite me
I never thought that I could feel like I do right now
I’d trade fame and fortune
For a magical potion
That would make you appear
Right here, somehow
Is this what it means to love?
To feel something words can’t even dream of describing
Is this what it means to love?
Comparing something to it
No, there ain’t no way to do it
'Cause only a heart can understand what it means
To love, to love
I don’t wanna live without you
I don’t even wanna try to
But somehow I’ve got to make you feel the same
And I refuse to believe it
That you won’t go along with it
What am I saying?
There I go dreaming again
Oh is this what it means to love?
To feel something words can’t even dream of describing
Is this what it means to love?
Honey, comparing something to it
No, there ain’t no way to do it
And it’s enough for me to stand right here and dream
'Cause only a heart can understand what it means
To love, to love

To Love (traducción)

El pensamiento de ti a mi lado
Está haciendo algo más que excitarme
Nunca pensé que podría sentirme como lo siento ahora
Cambiaría la fama y la fortuna
Por una poción mágica
Eso te haría aparecer
Justo aquí, de alguna manera
¿Es esto lo que significa amar?
Para sentir algo que las palabras ni siquiera pueden soñar con describir
¿Es esto lo que significa amar?
Comparar algo con eso
No, no hay manera de hacerlo
Porque solo un corazón puede entender lo que significa
amar, amar
No quiero vivir sin ti
Ni siquiera quiero intentar
Pero de alguna manera tengo que hacerte sentir lo mismo
Y me niego a creerlo
Que no estarás de acuerdo con eso
¿Que estoy diciendo?
Ahí voy soñando otra vez
Oh, ¿es esto lo que significa amar?
Para sentir algo que las palabras ni siquiera pueden soñar con describir
¿Es esto lo que significa amar?
Cariño, comparando algo con eso
No, no hay manera de hacerlo
Y es suficiente para mí pararme aquí y soñar
Porque solo un corazón puede entender lo que significa
amar, amar