Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Once Burned Twice Shy, artista - Agnetha Fältskog. canción del álbum Wrap Your Arms Around Me, en el genero Поп
Fecha de emisión: 31.12.1982
Etiqueta de registro: Polar Music International
Idioma de la canción: inglés
Once Burned Twice Shy(original) |
Once burned, twice shy |
I’ve learned, I’ve cried |
And I’m never gonna hurt that way again. |
Once burned, twice shy |
My heart, I’ll hide |
If it’s ever gonna have a chance to mend. |
Here he comes again, he wants to talk to me |
And as he walks to me, I feel so empty inside. |
Oh what can I say to him? |
He’s the one who hurts me so |
Tell him that he’ll have to go |
I’ve got no more tears to cry. |
Once burned, twice shy |
I’ve learned, I’ve cried |
And I’m never gonna hurt that way again. |
Once burned, twice shy |
My heart, I’ll hide |
If it’s ever gonna have a chance to mend. |
Someday he’ll learn, |
Someday he’ll get burned, |
And he’ll say: |
Once burned, twice shy |
I’ve learned, I’ve cried |
And I’m never gonna hurt that way again. |
Once burned, twice shy |
My heart, I’ll hide |
If it’s ever gonna have a chance to mend. |
Once burned, twice shy |
I’ve learned, I’ve cried |
And I’m never gonna hurt that way again. |
Once burned, twice shy |
My heart, I’ll hide |
If it’s ever gonna have a chance to mend. |
(traducción) |
Una vez quemado, dos veces tímido |
He aprendido, he llorado |
Y nunca volveré a lastimarme de esa manera. |
Una vez quemado, dos veces tímido |
Mi corazón, me esconderé |
Si alguna vez va a tener la oportunidad de repararse. |
Aquí viene de nuevo, quiere hablar conmigo |
Y mientras camina hacia mí, me siento tan vacío por dentro. |
Oh, ¿qué puedo decirle? |
él es el que me lastima tanto |
Dile que tendrá que irse |
No tengo más lágrimas para llorar. |
Una vez quemado, dos veces tímido |
He aprendido, he llorado |
Y nunca volveré a lastimarme de esa manera. |
Una vez quemado, dos veces tímido |
Mi corazón, me esconderé |
Si alguna vez va a tener la oportunidad de repararse. |
Algún día aprenderá, |
Algún día se quemará, |
Y él dirá: |
Una vez quemado, dos veces tímido |
He aprendido, he llorado |
Y nunca volveré a lastimarme de esa manera. |
Una vez quemado, dos veces tímido |
Mi corazón, me esconderé |
Si alguna vez va a tener la oportunidad de repararse. |
Una vez quemado, dos veces tímido |
He aprendido, he llorado |
Y nunca volveré a lastimarme de esa manera. |
Una vez quemado, dos veces tímido |
Mi corazón, me esconderé |
Si alguna vez va a tener la oportunidad de repararse. |