Traducción de la letra de la canción Stand By My Side - Agnetha Fältskog

Stand By My Side (original)

Sometimes I feel we’re still together
Only a touch away
Memories of you I still remember
Words that you used to say, used to say
Stand by my side, I need you near me
Feeling you close to me
Stand by my side, I see things clearly
You’re all I ever need
Spending the time we had together
Loving you more each day
It was strong, getting so much stronger
Now we’re both apart
(Stand by my side)
There’s so many things I must tell you
(Now I must try)
To change the position and make you stay
(Stand by my side)
What else must I do to convince you?
(Now I must try)
Now I must try
Faced with another situation
We wouldn’t be the same
Waiting for some communication
Feelings are bound to change, bound to change
Stand by my side, I need you near me
Feeling you close to me
Stand by my side, I see things clearly
You’re all I ever need
Spending the time we had together
Loving you more each day
It was strong, getting so much stronger
Now we’re both apart
(Stand by my side)
There’s so many things I must tell you
(Now I must try)
To change the position and make you stay
(Stand by my side)
What else must I do to convince you?
(Now I must try)
Some other way to make you change your mind
Stand by my side, I need you near me
Feeling you close to me
Stand by my side, I see things clearly
You are all I ever need
Spending the time we had together
Loving you more each day
Getting so much stronger
Now that we are both apart
Stand by my side, I need you near me
Feeling you close to me
Stand by my side, I see things clearly
You are all I ever need
Spending the time we had together
Loving you more each day
It was strong, getting so much stronger
Now that we are both apart…

(traducción)

A veces siento que todavía estamos juntos
Solo un toque de distancia
Recuerdos de ti todavía recuerdo
Palabras que solías decir, solías decir
Quédate a mi lado, te necesito cerca de mí
sintiéndote cerca de mí
Quédate a mi lado, veo las cosas claras
Eres todo lo que necesito
Pasar el tiempo que tuvimos juntos
amándote más cada día
Fue fuerte, cada vez más fuerte
Ahora los dos estamos separados
(Quédate a mi lado)
Hay tantas cosas que debo decirte
(Ahora debo intentarlo)
Para cambiar la posición y hacer que te quedes
(Quédate a mi lado)
¿Qué más debo hacer para convencerte?
(Ahora debo intentarlo)
Ahora debo intentar
Ante otra situación
no seríamos los mismos
Esperando alguna comunicacion
Los sentimientos están obligados a cambiar, obligados a cambiar
Quédate a mi lado, te necesito cerca de mí
sintiéndote cerca de mí
Quédate a mi lado, veo las cosas claras
Eres todo lo que necesito
Pasar el tiempo que tuvimos juntos
amándote más cada día
Fue fuerte, cada vez más fuerte
Ahora los dos estamos separados
(Quédate a mi lado)
Hay tantas cosas que debo decirte
(Ahora debo intentarlo)
Para cambiar la posición y hacer que te quedes
(Quédate a mi lado)
¿Qué más debo hacer para convencerte?
(Ahora debo intentarlo)
Alguna otra forma de hacer que cambies de opinión
Quédate a mi lado, te necesito cerca de mí
sintiéndote cerca de mí
Quédate a mi lado, veo las cosas claras
Eres todo lo que necesito
Pasar el tiempo que tuvimos juntos
amándote más cada día
Volviéndose mucho más fuerte
Ahora que estamos los dos separados
Quédate a mi lado, te necesito cerca de mí
sintiéndote cerca de mí
Quédate a mi lado, veo las cosas claras
Eres todo lo que necesito
Pasar el tiempo que tuvimos juntos
amándote más cada día
Fue fuerte, cada vez más fuerte
Ahora que ambos estamos separados...