Traducción de la letra de la canción Like Lot - Ahead to the Sea

Like Lot (original)

Sometimes the north-east wind blows
And whispers cold my name
While he howls around the house
Fuel to the flame
So I close all windows tight
And I put plugs in my ear
A pillow over my head
For I won’t hear
I won’t turn around and I won’t look back
I won’t cry and curse and all that shit
I don’t wanna turn in a pillar of salt
Me love like Lot once did
I went through my flat and packed all your things
In a cardboard box to set me free
But we can’t do this with memories
Me love, me love, can’t we
I wrote you many lines from all over the place
They drowned in a river, burned in my fireplace
Hey-Hey-Hey… to find a way
Hey-Hey-Hey… to find my way
To find my way

(traducción)

A veces sopla el viento del noreste
Y susurra frío mi nombre
Mientras él aúlla por la casa
Combustible a la llama
Así que cierro todas las ventanas herméticamente
Y me puse tapones en los oídos
Una almohada sobre mi cabeza
Porque no oiré
No me daré la vuelta y no miraré hacia atrás
No voy a llorar y maldecir y toda esa mierda
No quiero convertirme en una estatua de sal
Yo amo como lo hizo Lot una vez
Revisé mi piso y empaqué todas tus cosas
En una caja de cartón para liberarme
Pero no podemos hacer esto con recuerdos
Mi amor, mi amor, ¿no podemos?
Te escribí muchas líneas de todos lados
Se ahogaron en un río, se quemaron en mi chimenea
Hey-Hey-Hey... para encontrar una manera
Hey-Hey-Hey... para encontrar mi camino
Para encontrar mi camino