Traducción de la letra de la canción Made It Home - Ahi

Made It Home (original)

Maybe we were only wasting time
Somewhere on our way to lost
When you can’t see where the road will end
Then the journey’s all you got
The picture perfect we were searching for
Ain’t as perfect as we thought
You gotta set your eyes on something you believe is true
It don’t matter what it cost
We may never be the same
Cause our youth is taking toll
But I’d do it all again
If you’re here with me though it all
Cause we made it home, we made it home
We made it ho-ome
We made it home
We made it home
We made it home
We made it ho-o-ome
We made it home
Feel the cracks along these wooden floors
As they creep up these four walls
And this old house may one day fall apart
But it made us who we are
We may never be the same
Cause our youth is taking toll
But I’d do it all again
If you’re here with me though it all
Cause we made it home, we made it home
We made it ho-ome
We made it home
We made it home
We made it home
We made it ho-o-ome
We made it home
We were running most our lives
Looking for a place where we belong
When nobody would take us in, we found our way through thick and thin
And we can finally say we made it home
We may never be the same
Cause our youth is taking toll
But I’d do it all again
And I won’t change nothing at all
Cause we made it home, we made it home
We made it ho-ome
We made it home
We made it home
We made it home
We made it ho-o-ome
We made it home

Made It Home (traducción)

Tal vez solo estábamos perdiendo el tiempo
En algún lugar de nuestro camino a la pérdida
Cuando no puedes ver dónde terminará el camino
Entonces el viaje es todo lo que tienes
La imagen perfecta que estábamos buscando
No es tan perfecto como pensábamos
Tienes que poner tus ojos en algo que creas que es verdad
No importa lo que cueste
Puede que nunca seamos los mismos
Porque nuestra juventud está cobrando peaje
Pero lo haría todo de nuevo
Si estás aquí conmigo, aunque todo
Porque llegamos a casa, llegamos a casa
Lo hicimos en casa
Llegamos a casa
Llegamos a casa
Llegamos a casa
Lo hicimos ho-o-ome
Llegamos a casa
Siente las grietas a lo largo de estos pisos de madera
A medida que trepan por estas cuatro paredes
Y esta vieja casa puede que algún día se desmorone
Pero nos hizo quienes somos
Puede que nunca seamos los mismos
Porque nuestra juventud está cobrando peaje
Pero lo haría todo de nuevo
Si estás aquí conmigo, aunque todo
Porque llegamos a casa, llegamos a casa
Lo hicimos en casa
Llegamos a casa
Llegamos a casa
Llegamos a casa
Lo hicimos ho-o-ome
Llegamos a casa
Estábamos corriendo la mayor parte de nuestras vidas
Buscando un lugar al que pertenezcamos
Cuando nadie nos acogía, encontramos nuestro camino en las buenas y en las malas
Y finalmente podemos decir que llegamos a casa
Puede que nunca seamos los mismos
Porque nuestra juventud está cobrando peaje
Pero lo haría todo de nuevo
Y no cambiaré nada en absoluto
Porque llegamos a casa, llegamos a casa
Lo hicimos en casa
Llegamos a casa
Llegamos a casa
Llegamos a casa
Lo hicimos ho-o-ome
Llegamos a casa