Traducción de la letra de la canción Straight Ahead - Ahi

Straight Ahead (original)

There is a road, it’s paved in swell intentions
And even though it appears to have dimensions
Many good souls get lost when the fork arrives
There are signs that might have double meaning
‘Cause they’re designed to only be misleading
Many fall by the wayside, many don’t survive
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, keep straight ahead
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, with no regrets
Even though you’re off the beaten path
Trust your heart and don’t look back
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, Keep straight ahead
Travel light, all you need is intuition
Leave it all behind, the shadows lead you to perdition
Kick up the dust and let it fade to the afterthought
(Bridge)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
Straight ahead, straight ahead, straight ahea-ea-ea-ead x2
(Chorus breakdown)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, Keep straight ahead
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, Keep straight ahead

(traducción)

Hay un camino, está pavimentado con buenas intenciones
Y aunque parece tener dimensiones
Muchas almas buenas se pierden cuando llega el tenedor
Hay signos que pueden tener doble sentido
Porque están diseñados para solo ser engañosos
Muchos se quedan en el camino, muchos no sobreviven
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, sigue recto
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, sin remordimientos
A pesar de que estás fuera del camino trillado
Confía en tu corazón y no mires atrás
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, sigue recto
Viaja ligero, solo necesitas intuición
Déjalo todo atrás, las sombras te llevan a la perdición
Levanta el polvo y deja que se desvanezca en el último momento
(Puente)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
Recto, recto, recto ahea-ea-ea-ead x2
(Desglose del coro)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, sigue recto
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, sigue recto