| Каждая песня, как чёртов вестерн
| Cada canción es como un maldito western
|
| Каждая песня, как новый символ
| Cada canción es como un nuevo símbolo.
|
| Собери их все, чтобы я воскрес
| Reúnelos a todos para que resucite.
|
| Собери друзей, чтобы дать мне силы
| Reúne a tus amigos para darme fuerza
|
| Устал считать себя бесполезным
| Cansado de sentirme inútil
|
| Как в интернете меня забыли?
| ¿Cómo me olvidaron en Internet?
|
| Я сдох легендой и в пример последствий
| Morí como leyenda y como ejemplo de las consecuencias
|
| Я вечно жив, но я вечно синий
| Estoy vivo para siempre, pero soy azul para siempre
|
| Чему научит твой мёртвый репер?
| ¿Qué enseñará tu rapero muerto?
|
| Все мысли в топку покрыты пылью
| Todos los pensamientos en el horno están cubiertos de polvo.
|
| Бой сменит вектор за пару метров,
| La batalla cambiará de vector en un par de metros,
|
| А стоит только перефразировать (Я буду)
| Y solo vale la pena reformularlo (lo haré)
|
| Я буду когда-то древним
| algún día seré anciano
|
| Как чёртов Моцарт, но в изобилии
| Como el maldito Mozart, pero en abundancia
|
| Неактуальным гением, как неактуальный фильм
| Un genio irrelevante, como una película irrelevante
|
| Символ 2010-х, провинциальная грязь
| Símbolo de la década de 2010, suciedad provincial
|
| Тех, для кого помечтать — это роскошь
| Aquellos para los que soñar es un lujo
|
| Тех, кому даже на себя наплевать
| Aquellos que ni siquiera se preocupan por ellos mismos
|
| Мой город порочный круг неприятных занятий
| Mi ciudad es un círculo vicioso de actividades desagradables
|
| Всё было просто, я столько отдал своей музыке
| Todo fue simple, le di tanto a mi música
|
| Чтоб она вырвала меня из цепких объятий
| Para que me sacara de su abrazo tenaz
|
| Где люди смеются
| donde la gente se ríe
|
| Люди не верят
| la gente no cree
|
| Люди свободу крестят пороком
| La gente bautiza la libertad con el vicio
|
| Где людям уютно без дани времени
| Donde la gente se siente cómoda sin el tributo del tiempo.
|
| Мне так уютно сбегать надолго
| Me siento tan cómodo corriendo durante mucho tiempo.
|
| Пишу стишок о своей проблеме
| Estoy escribiendo un poema sobre mi problema.
|
| Письмо потомкам, но без потомства
| Carta a la posteridad, pero sin posteridad
|
| Продукт обработки алкокартелями
| Producto de procesamiento por cárteles de alcohol
|
| Прочёл пару книг из прогера став философом
| Leí un par de libros de Proger convirtiéndome en filósofo.
|
| Если нам при жизни даже ничего не светит
| Si ni siquiera recibimos nada durante nuestra vida
|
| Как остаться нужным этим людям после смерти
| Cómo seguir siendo relevante para estas personas después de la muerte
|
| Как остаться нужным этим людям после смерти
| Cómo seguir siendo relevante para estas personas después de la muerte
|
| Как остаться нужным этим людям после смерти
| Cómo seguir siendo relevante para estas personas después de la muerte
|
| Если нам при жизни даже ничего не светит
| Si ni siquiera recibimos nada durante nuestra vida
|
| Как остаться нужным этим людям после смерти
| Cómo seguir siendo relevante para estas personas después de la muerte
|
| Сможешь растопить словами каменное сердце
| Puedes derretir el corazón de piedra con palabras
|
| Все тебя забудут, через годик после смерти
| Todos te olvidarán, un año después de la muerte.
|
| Кропотливо строишь занимательную бездну
| Construyes laboriosamente un abismo entretenido
|
| Все тебя забудут, задолго до твоей смерти
| Todos te olvidarán, mucho antes de tu muerte.
|
| Сможешь растопить словами каменное сердце
| Puedes derretir el corazón de piedra con palabras
|
| Все тебя забудут, через годик после смерти
| Todos te olvidarán, un año después de la muerte.
|
| Один момент
| Un momento
|
| Вся жизнь, как один момент
| Toda la vida es como un momento
|
| Не учись у молодых и не проси у них совет
| No aprendas de los jóvenes y no les pidas consejo.
|
| Один момент
| Un momento
|
| Вся жизнь, как один момент
| Toda la vida es como un momento
|
| Слишком поздно веселиться, слишком рано умереть
| Demasiado tarde para la fiesta, demasiado pronto para morir
|
| Я обычный стихоплёт из перечня своих друзей
| Soy un letrista ordinario de la lista de mis amigos.
|
| Мы поём про пьяный вихрь из братиков и блядей
| Cantamos sobre un torbellino borracho de hermanos y putas
|
| Поём о высоких чувствах и вечный поиск идей
| Cantar sobre sentimientos elevados y la eterna búsqueda de ideas.
|
| Вечный поиск людей, близких тебе людей
| La eterna búsqueda de personas cercanas a ti
|
| Их так быстро сменят новые
| Serán reemplazados por otros nuevos tan rápidamente.
|
| Я плюну им в лицо за человечков
| Les escupiré en la cara por hombrecitos
|
| Что так долго топят за моё музло
| Que es ahogar tanto tiempo para mi muzlo
|
| Да, там каждый на вес золота, да, мне повезло
| Sí, todos valen su peso en oro, sí, tengo suerte
|
| Я не могу не оправдать их надежды на моё слово
| No puedo dejar de justificar sus esperanzas en mi palabra
|
| Живой пример как можно; | Ejemplo vivo posible; |
| живой пример как нужно
| ejemplo en vivo según sea necesario
|
| Живой, но скоро сдохну, слепой и обезоруженный
| Vivo, pero pronto moriré, ciego y desarmado
|
| Старый исписавшийся мешочек для еды,
| Vieja bolsa gastada para comida,
|
| Но сегодня всё начинается — помни меня таким
| Pero hoy todo comienza - recuérdame así
|
| Если нам при жизни даже ничего не светит
| Si ni siquiera recibimos nada durante nuestra vida
|
| Как остаться нужным этим людям после смерти
| Cómo seguir siendo relevante para estas personas después de la muerte
|
| Как остаться нужным этим людям после смерти
| Cómo seguir siendo relevante para estas personas después de la muerte
|
| Как остаться нужным этим людям после смерти
| Cómo seguir siendo relevante para estas personas después de la muerte
|
| Если нам при жизни даже ничего не светит
| Si ni siquiera recibimos nada durante nuestra vida
|
| Как остаться нужным этим людям после смерти
| Cómo seguir siendo relevante para estas personas después de la muerte
|
| Сможешь растопить словами каменное сердце
| Puedes derretir el corazón de piedra con palabras
|
| Все тебя забудут, через годик после смерти
| Todos te olvidarán, un año después de la muerte.
|
| Кропотливо строишь занимательную бездну
| Construyes laboriosamente un abismo entretenido
|
| Все тебя забудут, задолго до твоей смерти
| Todos te olvidarán, mucho antes de tu muerte.
|
| Сможешь растопить словами каменное сердце
| Puedes derretir el corazón de piedra con palabras
|
| Все тебя забудут, через годик после смерти | Todos te olvidarán, un año después de la muerte. |