| Моя первая любовь выбирает — не узнавать
| Mi primer amor elige no reconocer
|
| Фортуна произвол обещания на словах
| La arbitrariedad de la fortuna promete en palabras
|
| Судьбе на перекор, за мечтами их не сломать
| Destino en desafío, los sueños no se pueden romper
|
| За спиной руины города, где каждый остывает
| Detrás de la espalda están las ruinas de la ciudad, donde todos se refrescan.
|
| Они тебе расскажут где любовь отыскать
| Ellos te dirán dónde encontrar el amor.
|
| Я ищу что вдохновляет в самых тёмных местах
| Estoy buscando inspiración en los lugares más oscuros
|
| В самых людных местах, где не ищет никто
| En los lugares más concurridos donde nadie está mirando
|
| Где ты горя не знал, я прощупывал дно (не любил ни одной)
| Donde no conociste la pena, yo sentí el fondo (No amé ninguna)
|
| Ты любишь, когда я честный
| ¿Amas cuando soy honesto?
|
| Женщина — лишь эмоции, что вкладываю в тексты
| Una mujer es solo emociones que pongo en textos
|
| Ты не готов сдохнуть за мои взгляды со мной вместе
| No estás listo para morir por mis puntos de vista conmigo juntos
|
| Просто нет друзей или женщины в моём сердце
| Simplemente no hay amigos o mujer en mi corazón
|
| Просто нет тебя, если не за что умереть
| Simplemente no existes si no hay nada por lo que morir
|
| Люди — цифры, рассыпаются у запертых дверей
| Las personas son números, esparcidos en puertas cerradas
|
| Люди искренне нуждаются в том что принять за веру
| La gente sinceramente necesita algo que aceptar como fe.
|
| Люди быстро забывают в попытках искать замену
| La gente se olvida rápidamente cuando trata de encontrar un reemplazo.
|
| Я тоже заменю тебя любой, заменю в любой момент
| También te reemplazaré con cualquiera, te reemplazaré en cualquier momento.
|
| Заменю тебя на боль, потом забуду насовсем
| Te reemplazaré con dolor, luego olvidaré para siempre
|
| Заменю тебя другой, заменю тебя на всех
| Te reemplazaré por otro, te reemplazaré por todos
|
| Затащу тебя на дно, и выйду без тебя на свет
| Te arrastraré hasta el fondo, y saldré al mundo sin ti
|
| Заменю тебя любой, заменю в любой момент
| Te reemplazaré con cualquiera, te reemplazaré en cualquier momento.
|
| Заменю тебя на боль, потом забуду насовсем
| Te reemplazaré con dolor, luego olvidaré para siempre
|
| Заменю тебя другой, заменю тебя на всех
| Te reemplazaré por otro, te reemplazaré por todos
|
| Затащу тебя на дно, и выйду без тебя на свет
| Te arrastraré hasta el fondo, y saldré al mundo sin ti
|
| Так много значения придавать другим
| Tanto valor para dar a los demás.
|
| Так мало воли, чтоб не предавать себя
| Tan poca voluntad para no traicionarte
|
| Так много веры, чтобы воплотить труды
| Tanta fe para hacer las obras
|
| Так мало времени на жизнь
| Tan poco tiempo para vivir
|
| Так мало, но я трачу на тебя
| Tan poco, pero gasto en ti
|
| Да я та же плоть и кровь, а значит незачем ценить
| Sí, soy de la misma carne y sangre, lo que significa que no hay necesidad de apreciar
|
| Мы не знаем их икон, а значит некуда бежать
| No conocemos sus íconos, lo que significa que no hay a dónde correr
|
| Видишь мир, где ничего не изменить
| Ves un mundo donde nada se puede cambiar
|
| Видишь где я был и где сейчас, маленькая жизнь, завидная страсть
| Ves donde estaba y donde estoy ahora, poca vida, pasión envidiable
|
| Ты привыкаешь, что я болен никем,
| Te acostumbras a que no estoy harto de nadie,
|
| Но без одной бы ничего не писал
| Pero sin uno, no escribiría nada.
|
| По моему городу бродят легенды
| Leyendas vagan por mi ciudad
|
| И я иду по следам, если ты нет — то чем твоё эго кормит себя
| Y estoy siguiendo los pasos, si no lo estás, entonces cómo se alimenta tu ego
|
| Мои подруги мне пророчат жизнь
| Mis amigos están prediciendo mi vida.
|
| На самом деле лишь мечты получить меня догоревшим
| Realmente solo los sueños me queman
|
| Ты хочешь просто жить, но и ты не вечна
| Solo quieres vivir, pero tampoco eres eterno
|
| Попробуй не отдать меня любой из женщин
| Trate de no entregarme a ninguna de las mujeres
|
| Я тоже заменю тебя любой, заменю в любой момент
| También te reemplazaré con cualquiera, te reemplazaré en cualquier momento.
|
| Заменю тебя на боль, потом забуду насовсем
| Te reemplazaré con dolor, luego olvidaré para siempre
|
| Заменю тебя другой, заменю тебя на всех
| Te reemplazaré por otro, te reemplazaré por todos
|
| Затащу тебя на дно, и выйду без тебя на свет
| Te arrastraré hasta el fondo, y saldré al mundo sin ti
|
| Заменю тебя любой, заменю в любой момент
| Te reemplazaré con cualquiera, te reemplazaré en cualquier momento.
|
| Заменю тебя на боль, потом забуду насовсем
| Te reemplazaré con dolor, luego olvidaré para siempre
|
| Заменю тебя другой, заменю тебя на всех
| Te reemplazaré por otro, te reemplazaré por todos
|
| Затащу тебя на дно, и выйду без тебя на свет | Te arrastraré hasta el fondo, y saldré al mundo sin ti |